BoilR is importing EGS games with a forward slash. This seems to be preventing icons from working

[ddbrown30]

Describe the bug
When importing certain games from Epic Games Store (I can't figure out a pattern), BoilR builds the path with a forward slash between the Epic root and the game directory e.g. E:\Epic Games/CassetteBeasts\CassetteBeasts.exe. Any game that is imported in this way does not have an icon (the grid and hero images appear correctly).

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
Unknown, but here's what I'm doing

1. Install a game on EGS
2. Open BoilR
3. On the import tab, ensure the game from step 1 is selected
4. Click the import button
5. When finished, open Steam
6. The imported game will not have an icon and the path will have a forward slash. (Unless the bug didn't happen in which case it will have the icon and a backslash.)

Expected behavior
Icons should appear. The path doesn't actually matter, it just seems to either be the cause or comorbid with the icon issue.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• BoilR Version: v.1.9.6
• Launcher (if applicable): Epic Games Store