es.js

export default {
  // Blockly category message keys for custom categories
  CATEGORY_SCENE: 'Escena', // human
  CATEGORY_MESHES: 'Objetos', // human
  CATEGORY_XR: 'XR', // human
  CATEGORY_EFFECTS: 'Efectos', // human
  CATEGORY_CAMERA: 'Cámara', // human
  CATEGORY_EVENTS: 'Eventos', // human
  CATEGORY_TRANSFORM: 'Transformar', // human
  CATEGORY_PHYSICS: 'Física', // human
  CATEGORY_CONNECT: 'Conectar', // human
  CATEGORY_COMBINE: 'Combinar', // human
  CATEGORY_ANIMATE: 'Animar', // human
  CATEGORY_KEYFRAME: 'Fotograma clave', // human
  CATEGORY_CONTROL: 'Control', // human
  CATEGORY_CONDITION: 'Condición', // human
  CATEGORY_SENSING: 'Sensores', // human
  CATEGORY_TEXT: 'Texto', // human
  CATEGORY_STRINGS: 'Cadenas', // human
  CATEGORY_MATERIALS: 'Materiales', // human
  CATEGORY_SOUND: 'Sonido', // human
  CATEGORY_VARIABLES: 'Datos', // human
  CATEGORY_VARIABLES_SUBCATEGORY: 'Variables', // human
  CATEGORY_LISTS: 'Listas', // human
  CATEGORY_MATH: 'Matemáticas', // human
  CATEGORY_FUNCTIONS: 'Funciones', // human
  CATEGORY_SNIPPETS: 'Fragmentos', // human
  CATEGORY_MOVEMENT: 'Movimiento', // human

  // Color picker translations
  choose_a_color: 'Elige un color', // human
  close_color_picker: 'Cerrar selector de color', // human
  quick_colors: 'Colores rápidos', // human
  skin_tones: 'Tonos de piel', // human
  custom_color: 'Color personalizado', // human
  pick_from_screen: 'Seleccionar de la pantalla', // human
  more_colors: 'Más colores', // human
  rgb_values: 'Valores RGB', // human
  css_color: 'Color CSS', // human
  cancel: 'Cancelar', // human
  use_this_color: 'Usar este color', // human

  // Color picker compact translations
  lightness: 'Luminosidad', // human
  palette: 'Paleta', // human
  color_palette: 'Paleta de colores', // human
  hue_slider: 'Control deslizante de tono', // human
  surprise_color: 'Color sorpresa', // human
  pick_color_from_screen: 'Seleccionar color de la pantalla', // human
  more_options: 'Más opciones', // human
  hex_placeholder: 'ff0000 o rojo', // human
  skin_tone: 'Tono de piel', // human
  color_wheel_aria: 'Rueda de color: usa las teclas de flecha para seleccionar tono y saturación', // human

  // Palette names
  palette_bright: 'Brillante', // human
  palette_earthy: 'Terroso', // human
  palette_pastel: 'Pastel', // human
  palette_neon: 'Neón', // human
  palette_sunset: 'Atardecer', // human
  palette_okabeito: 'Okabe-Ito',

  // Color names
  color_red: 'Rojo', // human
  color_orange: 'Naranja', // human
  color_yellow: 'Amarillo', // human
  color_green: 'Verde', // human
  color_dark_green: 'Verde oscuro', // human
  color_cyan: 'Cian', // human
  color_blue: 'Azul', // human
  color_purple: 'Morado', // human
  color_pink: 'Rosa', // human
  color_brown: 'Marrón', // human
  color_black: 'Negro', // human
  color_white: 'Blanco', // human
  color_forest_green: 'Verde bosque', // human
  color_clay: 'Arcilla', // human
  color_walnut: 'Nogal', // human
  color_olive: 'Oliva', // human
  color_lime: 'Lima', // human
  color_sky_blue: 'Azul cielo', // human
  color_water: 'Agua', // human
  color_sunflower: 'Girasol', // human
  color_sand: 'Arena', // human
  color_terracotta: 'Terracota', // human
  color_cream: 'Crema', // human
  color_peach: 'Durazno', // human
  color_rose: 'Rosa', // human
  color_lilac: 'Lila', // human
  color_lavender: 'Lavanda', // human
  color_sky: 'Cielo', // human
  color_aqua: 'Aqua', // human
  color_turquoise: 'Turquesa', // human
  color_mint: 'Menta', // human
  color_pale_green: 'Verde pálido', // human
  color_magenta: 'Magenta', // human
  color_violet: 'Violeta', // human
  color_electric_blue: 'Azul eléctrico', // human
  color_cyan_glow: 'Brillo cian', // human
  color_neon_green: 'Verde neón', // human
  color_lime_glow: 'Brillo lima', // human
  color_lemon: 'Limón', // human
  color_amber: 'Ámbar', // human
  color_neon_orange: 'Naranja neón', // human
  color_hot_pink: 'Rosa intenso', // human
  color_midnight: 'Medianoche', // human
  color_indigo: 'Índigo', // human
  color_plum: 'Ciruela', // human
  color_amethyst: 'Amatista', // human
  color_orchid: 'Orquídea', // human
  color_fuchsia: 'Fucsia', // human
  color_rose_red: 'Rojo rosado', // human
  color_coral: 'Coral', // human
  color_apricot: 'Albaricoque', // human
  color_golden: 'Dorado', // human
  color_dark_orange: 'Naranja oscuro', // human
  color_teal: 'Verde azulado', // human
  color_dodger_blue: 'Azul esquivar', // human
  color_blue_violet: 'Azul violeta', // human
  color_deep_pink: 'Rosa profundo', // human
  color_light_gray: 'Gris claro', // human
  color_dim_gray: 'Gris tenue', // human
  color_saddle_brown: 'Marrón silla', // human
  color_light_coral: 'Coral claro', // human
  color_bluish_green: 'Verde azulado',
  color_vermillion: 'Bermellón',
  color_reddish_purple: 'Púrpura rojizo',
  color_gray: 'Gris',

  // Custom block translations - Scene blocks
  set_sky_color: 'cielo %1', // human
  create_ground: 'suelo %1', // human
  set_background_color: 'fondo %1', // human
  create_map: 'mapa %1 con material %2', // human
  show: 'mostrar %1', // human
  hide: 'ocultar %1', // human
  dispose: 'eliminar %1', // human
  clone_mesh: 'añadir %1 clon de %2', // human

  // Custom block translations - Models blocks
  load_character:
    'añadir %1 %2 escala: %3 x: %4 y: %5 z: %6\npelo: %7 |  piel: %8 |  ojos: %9 |  camiseta: %10 |  pantalones cortos: %11 |  detalle: %12', // human
  load_object: 'añadir %1 %2 %3 escala: %4 x: %5 y: %6 z: %7', // human
  load_multi_object: 'añadir %1 %2 escala: %3 x: %4 y: %5 z: %6\ncolores: %7', // human
  load_model: 'añadir %1 %2 escala: %3 x: %4 y: %5 z: %6', // human

  // Custom block translations - Animate blocks
  glide_to: 'deslizar %1 a x %2 y %3 z %4 en %5 ms\n%6 ¿regresar? %7 ¿repetir? %8 %9', // human
  glide_to_seconds:
    'deslizar %1 a x %2 y %3 z %4 en %5 segundos \n%6 ¿regresar? %7 ¿repetir? %8 %9', // human
  glide_to_object:
    'deslizar %1 a %2 en %6 segundos\ndesplazamiento x: %3 y: %4 z: %5\n%7 ¿regresar? %8 ¿repetir? %9 %10', // human
  glide_to_axis: 'deslizar %1 %2 %3 en %4 segundos\n%5 ¿regresar? %6 ¿repetir? %7 %8', // human
  rotate_anim: 'rotar %1 a x %2 y %3 z %4 en %5 ms\n%6 ¿invertir? %7 ¿repetir? %8 %9', // human
  rotate_anim_seconds: 'rotar %1 a x %2 y %3 z %4 en %5 segundos\n%6 ¿invertir? %7 ¿repetir? %8 %9', // human
  rotate_to_object: 'rotar %1 %2 %3 en %4 segundos\n%5 ¿invertir? %6 ¿repetir? %7 %8', // human
  animate_property: 'animar %1 %2 a %3 en %4 ms ¿invertir? %5 ¿repetir? %6 %7', // human
  colour_keyframe: 'en %1 color: %2', // human
  number_keyframe: 'en: %1 valor: %2', // human
  xyz_keyframe: 'en: %1 x: %2 y: %3 z: %4', // human
  animate_keyframes:
    'animar fotogramas clave en %1 propiedad %2\nfotogramas clave %3\nsuavizado %4 invertir %5 repetir %6 %7', // human
  animation:
    'animar fotogramas clave en %1 propiedad %2 grupo %3\nfotogramas clave %4\nsuavizado %5 invertir %6 repetir %7 modo %8', // human
  control_animation_group: 'grupo de animación %1 %2', // human
  animate_from: 'animar grupo %1 desde %2 segundos', // human
  stop_animations: 'parar animaciones %1', // human
  switch_animation: 'cambiar animación a %1 para %2', // human
  play_animation: 'reproducir animación %1 para %2', // human

  // Custom block translations - Base blocks
  xyz: 'x: %1 y: %2 z: %3', // human

  // Custom block translations - Camera blocks
  camera_control: 'cámara %1 %2', // human
  camera_follow: 'cámara sigue a %1 con radio %2 frente %3', // human
  get_camera: 'obtener cámara como %1', // human

  // Custom block translations - Combine blocks
  merge_meshes: 'añadir %1 como unir %2', // human
  subtract_meshes: 'añadir %1 como %2 restar %3', // human
  intersection_meshes: 'añadir %1 como intersección %2', // human
  hull_meshes: 'añadir %1 como envoltura de %2', // human

  // Custom block translations - Connect blocks
  parent: 'hacer padre a %1 hijo %2', // human
  parent_child: 'hacer padre a %1 hijo %2\ndesplazamiento x: %3 y: %4 z: %5', // human
  remove_parent: 'quitar padre de %1', // human
  stop_follow: 'parar seguimiento de %1', // human
  hold: 'hacer que %1 sostenga %2\ndesplazamiento x: %3 y: %4 z: %5', // human
  drop: 'soltar %1', // human
  follow: 'hacer que %1 siga a %2 a %3\ndesplazamiento x: %4 y: %5 z: %6', // human
  export_mesh: 'exportar %1 como %2', // human
  attach: 'adjuntar %1 a %2 en %3\ndesplazamiento x: %4 y: %5 z: %6', // human

  // Custom block translations - Control blocks
  wait: 'esperar %1 ms', // human
  wait_seconds: 'esperar %1 segundos', // human
  wait_until: 'esperar hasta %1', // human
  local_variable: 'local %1', // human
  for_loop2: 'para cada %1 desde %2 hasta %3 de %4 haz %5', // human
  for_loop: 'para cada %1 desde %2 hasta %3 de %4 haz %5', // human
  get_lexical_variable: '%1', // human

  // Custom block translations - Effects blocks
  main_light: 'intensidad de luz: %1 color: %2 suelo: %3', // human
  set_fog: 'establecer niebla color %1 modo %2 densidad %3\ninicio %4 fin %5', // human
  get_light: 'obtener luz como %1', // human

  // Custom block translation - Events blocks
  start: 'iniciar', // human
  forever: 'siempre\n%1', // human
  when_clicked: 'cuando %1 %2', // human
  on_collision: 'cuando %1 choque %2 %3', // human
  when_key_event: 'cuando tecla %1 %2', // human
  when_action_event: 'cuando %1 %2', // human
  broadcast_event: 'transmitir evento %1', // human
  on_event: 'al evento %1', // human

  // Custom block translations - Materials blocks
  change_color: 'cambiar color de %1 a %2', // human
  change_material: 'aplicar material %1 a %2 con color %3', // human
  text_material: 'material %1 texto %2 color %3 fondo %4\nancho: %5 alto: %6 tamaño: %7', // human
  place_decal: 'calcomanía %1 ángulo %2', // human
  decal:
    'calcomanía en %1 desde x: %2 y: %3 z: %4 \nángulo x: %5 y: %6 z: %7\ntamaño x: %8 y: %9 z: %10 material: %11', // human
  highlight: 'resaltar %1 %2', // human
  glow: 'resplandor en %1', // human
  tint: 'tinte %1 %2', // human
  set_alpha: 'establecer alfa de %1 a %2', // human
  clear_effects: 'limpiar efectos de %1', // human
  colour: '%1', // human
  skin_colour: '%1', // human
  greyscale_colour: '%1', // human
  colour_from_string: '- %1 -', // human
  random_colour: 'color aleatorio', // human
  material: 'material %1 %2 alfa %3', // human
  gradient_material: 'material %1 alfa %2', // human
  set_material: 'establecer material de %1 a %2', // human

  // Custom block translations - Physics blocks
  add_physics: 'añadir física a %1 tipo %2', // human
  add_physics_shape: 'añadir física forma  %1 tipo %2', // human
  apply_force: 'aplicar fuerza a %1 x: %2 y: %3 z: %4', // human
  set_speed: 'establecer velocidad de %1 %2 a %3', // ai
  set_speed_tooltip:
    'Mantiene un objeto moviéndose a una velocidad establecida en una dirección. Se mueve igual que un personaje con "mover" — sube rampas, salva pequeños escalones, se detiene en las paredes y se mantiene erguido — pero relativo al objeto o al mundo en lugar de a la cámara. Mantiene esa velocidad hasta que la cambies. Elige una dirección relativa al objeto (adelante, al lado, arriba) o un eje del mundo (x, y, z); usa "mirar a" para apuntar y luego avanza. Elige "todos" y 0 para detener.\nPalabra clave: speed', // ai
  show_physics: 'mostrar formas físicas %1', // human

  // Custom block translations - Sensing blocks
  key_pressed: 'tecla presionada es %1', // human
  action_pressed: '%1', // human
  meshes_touching: '%1 tocando %2', // human
  time: 'tiempo en %1', // human
  seconds: 'segundos', // human
  milliseconds: 'milisegundos', // human
  minutes: 'minutos', // human
  ground_level: 'nivel del suelo', // human
  distance_to: 'distancia de %1 a %2', // human
  touching_surface: '¿%1 está tocando superficie?', // human
  mesh_exists: '%1 ¿existe?', // human
  get_property: 'obtener %1 de %2', // human
  canvas_controls: 'controles de lienzo %1', // human
  interact_indicator: 'indicador de interacción %1', // ai
  button_controls: 'controles de botón %1 habilitados %2 color %3', // human
  on_screen_controls:
    'controles en pantalla  movimiento: %1  acciones: %2  habilitado: %3  color: %4', // ai
  microbit_input: 'cuando evento micro:bit %1', // human
  ui_slider:
    'control deslizante UI %1 de %2 a %3 por defecto %4 en x: %5 y: %6\ncolor: %7 fondo: %8 %9', // human

  // Custom block translations - Shapes blocks
  create_particle_effect:
    'añadir efecto de partículas %1 en: %2\nforma: %3 inicio %4 fin %5 alfa: %6 a %7\ntasa: %8 tamaño: %9 a %10 duración: %11 a %12\ngravedad: %13 fuerza x: %14 y: %15 z: %16\nvelocidad angular: %17 a %18 ángulo inicial: %19 a %20', // human
  control_particle_system: 'sistema de partículas %1 %2', // human
  create_box: 'añadir caja %1 %2 ancho: %3 alto: %4 profundidad: %5 \nen x: %6 y: %7 z: %8', // human
  create_sphere:
    'añadir esfera %1 %2 diámetro x: %3 diámetro y: %4 diámetro z: %5\nen x: %6 y: %7 z: %8', // human
  create_cylinder:
    'añadir cilindro %1 %2 altura: %3 parte superior: %4 parte inferior: %5 lados: %6\nen x: %7 y: %8 z: %9', // human
  create_capsule: 'añadir cápsula %1 %2 diámetro: %3 altura: %4 \nen x: %5 y: %6 z: %7', // human
  create_plane: 'añadir plano %1 %2 ancho: %3 alto: %4 \nen x: %5 y: %6 z: %7', // human

  // Custom block translations - Sound blocks
  play_theme: 'reproducir tema %1 %2 desde %3 \nvelocidad: %4 volumen: %5 modo: %6 asíncrono: %7', // human
  play_sound: 'reproducir sonido %1 %2 desde %3 \nvelocidad: %4 volumen: %5 modo: %6 asíncrono: %7', // human
  stop_all_sounds: 'parar todos los sonidos', // human
  midi_note: 'nota MIDI %1', // human
  rest: 'pausa', // human
  play_notes: 'reproducir notas en %1\nnotas: %2 duraciones: %3\ninstrumento: %4 modo: %5', // human
  set_scene_bpm: 'establecer BPM de la escena a %1', // human
  set_mesh_bpm: 'establecer BPM de %1 a %2', // human
  create_instrument:
    'instrumento %1 onda: %2\nvolumen: %3 efecto: %4 velocidad: %5 profundidad: %6\nataque: %7 decaimiento: %8 sostenido: %9 liberación: %10', // human
  instrument: 'instrumento %1', // human
  speak: 'hablar %1 %2 voz: %3 idioma: %4\nvelocidad: %5 tono: %6 volumen: %7 modo: %8', // human
  enable_subtitles: 'activar subtítulos %1', // ai

  // Custom block translations - Text blocks
  comment: '// %1', // human
  print_text: 'imprimir %1 por %2 segundos %3', // human
  subtitle: 'subtítulo %1 por %2 segundos', // ai
  say: 'decir %1 por %2 s %3 \ntexto %4 en %5 alfa %6 tamaño %7 %8 %9', // human
  ui_text: 'UI texto %1 %2 en x: %3 y: %4\ntamaño: %5 por %6 segundos color: %7', // human
  ui_button: 'UI botón %1 %2 en x: %3 y: %4\ntamaño: %5 tamaño del texto: %6 texto: %7 fondo: %8', // human
  ui_input: 'UI aporte %1 %2 en x: %3 y: %4\ntamaño: %5 tamaño del texto: %6 texto: %7 fondo: %8', // human
  describe: 'describir %1 como %2', // human
  create_3d_text:
    'añadir %1 texto 3D: %2 fuente: %3 tamaño: %4 color: %5\nprofundidad: %6 x: %7 y: %8 z: %9', // human

  // Custom block translations - Math blocks
  random_seeded_int: 'numero entero aleatorio de %1 a %2 semilla: %3', // human
  to_number: 'convertir %1 a %2', // human

  // Custom block translations - Transform blocks
  move_by_xyz: 'cambiar posición de %1 por x: %2 y: %3 z: %4', // human
  move_by_xyz_single: 'cambiar posición de %1 por %2 %3', // human
  move_to_xyz: 'establecer posición de %1 a x: %2 y: %3 z: %4 y? %5', // human
  move_to_xyz_single: 'establecer posición de %1 a %2 %3', // human
  move_to: 'establecer posición de %1 a %2 y? %3', // human
  scale: 'escalar %1 x: %2 y: %3 z: %4\norigen x: %5 y: %6 z: %7', // human
  resize: 'redimensionar %1 x: %2 y: %3 z: %4\norigen x: %5 y: %6 z: %7', // human
  rotate_model_xyz: 'rotar %1 por x: %2 y: %3 z: %4', // human
  rotate_to: 'rotar %1 a x: %2 y: %3 z: %4', // human
  look_at: 'hacer que %1 mire a %2 y? %3', // human
  move_forward: 'mover %1 %2 velocidad %3', // human
  rotate_camera: 'rotar cámara %1 grados', // human
  up: 'arriba %1 fuerza %2', // human
  set_pivot: 'establecer ancla de %1\nx: %2 y: %3 z: %4', // human
  min_centre_max: '%1', // human

  // Custom block translations - XR blocks
  device_camera_background: 'usar cámara %1 como fondo', // human
  set_xr_mode: 'establecer modo XR a %1', // human
  play_rumble_pattern: 'reproducir patrón de vibración %1', // human
  controller_rumble: 'vibrar motor %1 con fuerza %2 durante %3 ms', // human
  controller_rumble_pattern: 'vibrar %1 fuerza de motor %2 encendido %3 ms apagado %4 ms %5 veces', // human

  // Blockly message overrides for English
  LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH: 'lista', // human
  TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH: 'texto', // human
  CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO: '', // human
  CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO: '', // human
  CONTROLS_FOR_INPUT_DO: '', // human
  CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO: '', // human
  CONTROLS_IF_MSG_THEN: '', // human
  CONTROLS_IF_MSG_ELSE: 'sino\n', // human
  CONTROLS_FOR_TITLE: 'para cada %1 desde %2 hasta %3 por %4', // human

  // Block message translations
  BLOCK_PRINT_TEXT_MESSAGE: 'imprimir %1 durante %2 segundos %3', // human
  BLOCK_WAIT_SECONDS_MESSAGE: 'esperar %1 segundos', // human
  BLOCK_KEY_PRESSED_MESSAGE: '¿tecla %1 pulsado?', // human
  BLOCK_MOVE_FORWARD_MESSAGE: 'mover %1 hacia adelante por %2', // human
  BLOCK_CREATE_BOX_MESSAGE: 'crear caja %1 color %2 tamaño %3 × %4 × %5 en %6, %7, %8', // human

  // Add more custom block translations as needed

  // Tooltip translations - Scene Blocks
  set_sky_color_tooltip: 'Establece el cielo del cielo de la escena.\nPalabra clave: cielo', // human
  create_ground_tooltip:
    'Añide un plano de tierra con collisions habilitadas a la escena.\nPalabra clave: suelo', // human
  set_background_color_tooltip:
    'Establece el color de fondo de las escenas.\nPalabra clave: background', // human
  create_map_tooltip: 'Crea un mapa con el nombre y matieral seleccionado.\nPalabra clave: mapa', // human
  show_tooltip: 'mostrar el objeto seleccionado.\nPalabra clave: mostrar', // human
  hide_tooltip: 'Ocultar el objeto seleccionado.\nPalabra clave: Oculater', // human
  dispose_tooltip: 'Eliminar el objeto especificado de la escena.\nPalabra clave: disponer', // human
  clone_mesh_tooltip: 'clonar un objeto y asignrla a una variable.\nPalabra clave: clonar', // human

  // Tooltip translations - Models blocks
  load_character_tooltip: 'Crear un personaje configurable.\nPalabra clave: personaje', // human
  load_object_tooltip: 'crear un objeto.\nPalabra clave: objecto', // human
  load_multi_object_tooltip: 'crear un objeto con colores.\nPalabra clave: objecto', // human
  load_model_tooltip: 'cargar un modelo.\nPalabra clave: modelo', // human

  // Tooltip translations - Animate blocks
  glide_to_tooltip:
    'Deslízate a una posición especificada durante una duración, con opciones para inversión, bucle y facilidando.', // human
  glide_to_seconds_tooltip:
    'Deslízate a una posición especificada durante una duración, con opciones para inversión, bucle y facilidando.', // human
  glide_to_object_tooltip:
    'Deslízate a la posición de otro objeto con desplazamientos x/y/z opcionales (0 por defecto) y opciones de invertir, bucle y facilidando.', // human
  glide_to_axis_tooltip:
    'Desliza a lo largo de un eje (X, Y o Z) hasta un valor objetivo. Los otros dos ejes se fijan a la posición actual del objeto (con soporte de anclaje). Mismas opciones que el bloque de deslizamiento estándar.', // human
  rotate_anim_tooltip:
    'Rota un objeto a ángulos determinados durante una duración, con opciones de inversión, bucle y facilidando.', // human
  rotate_anim_seconds_tooltip:
    'Rota un objeto a ángulos determinados durante una duración, con opciones de inversión, bucle y facilidando.', // human
  rotate_to_object_tooltip:
    'Gira un objeto hacia otro o iguala la rotación de ese objeto durante una duración, con opciones para invertir, repetir y suavizado.', // human
  animate_property_tooltip: 'Anima una propiedad de material del objeto y sus hijos.', // human
  colour_keyframe_tooltip: 'Establece un fotograma clave de color y duración.', // human
  number_keyframe_tooltip: 'Establece un fotograma clave numérico con duración.', // human
  xyz_keyframe_tooltip: 'Establece un fotograma clave XYZ con duración.', // human
  animate_keyframes_tooltip:
    'Anima un conjunto de fotogramas clave en el objeto seleccionado, con facilidando, bucle opcional e inversión.', // human
  animation_tooltip:
    'Crea un grupo de animación para el objeto y propiedad seleccionadas, con fotogramas clave, facilidando, bucle e inversión opcionales. Escoje crear, iniciar o esperar para controlar el comportamiento.', // human
  control_animation_group_tooltip:
    'Controla el grupo de animación reproduciéndolo, pausándolo o parandolo.', // human
  animate_from_tooltip: 'Comienza a animar el grupo desde el tiempo especificado (en segundos).', // human
  stop_animations_tooltip:
    'Para todas las animaciones de fotogramas clave en el objeto seleccionado.\nPalabra clave: para', // human
  switch_animation_tooltip:
    'Cambia la animación del objeto indicado a la animación dada.\nPalabra clave: cambia', // human
  play_animation_tooltip:
    'Reproduce la animación seleccionada una vez en el objeto indicado.\nPalabra clave: Reproduce', // human

  // Tooltip translations - Base blocks
  xyz_tooltip: 'Crea un vector con coordenadas X, Y, Z', // human

  // Tooltip translations - Camera blocks
  camera_control_tooltip: 'Asocia una tecla específica a una acción de control de cámara.', // human
  camera_follow_tooltip:
    'Haz que la cámara siga un objeto con una distancia personalizable (radio) al objetivo.\nPalabra clave: Sigue', // human
  get_camera_tooltip: 'Obtén la cámara actual de la escena', // human

  // Tooltip translations - Combine blocks
  merge_meshes_tooltip:
    'Fusiona una lista de objetos en uno y almacena el resultado.\nPalabra clave: fusiona', // human
  subtract_meshes_tooltip:
    'Resta una lista de objetos de un objeto base y almacena el resultado.\nPalabra clave: Resta', // human
  intersection_meshes_tooltip:
    'Intersecta una lista de objetos y almacena la geometría resultante.\nPalabra clave: intersecta', // human
  hull_meshes_tooltip:
    'Crea una envolvente convexa de una lista de objetos y almacena el resultado.\nPalabra clave: envolvente', // human

  // Tooltip translations - Connect blocks
  parent_tooltip:
    'Establece relación padre‑hijo entre dos objetos conservando la posición mundial del hijo.\nPalabra clave: padre', // human
  parent_child_tooltip:
    'Establece relación padre‑hijo entre dos objetos con desplazamiento en la dirección x, y, y z.\nPalabra clave: hijo', // human
  remove_parent_tooltip:
    'Elimina la relación de paternidad del objeto especificado.\nPalabra clave: elimina', // human
  stop_follow_tooltip:
    'Prevenir que el objeto especificado siga a otro.\nPalabra clave: paraseguir', // human
  hold_tooltip:
    'Adjuntar un objeto al hueso especificado de otro con desplazamiento en x, y, z.\nPalabra clave: sostenga', // human
  drop_tooltip: 'Desprende un objeto del hueso al que está adjunto.\nPalabra clave: soltar', // human
  follow_tooltip:
    'Haz que un objeto siga a otro en una posición especificada (arriba, centro o abajo) con desplazamiento en dirección x, y, y z.\nPalabra clave: siigue', // human
  export_mesh_tooltip: 'Exporta un objeto en STL, OBJ o GLB.\nPalabra clave: exporta', // human

  // Tooltip translations - Control blocks
  wait_tooltip: 'Espera un tiempo especificado en milisegundos.\nPalabra clave: mili', // human
  wait_seconds_tooltip: 'Espera un tiempo especificado en segundos.\nPalabra clave: espera', // human
  wait_until_tooltip: 'Espera hasta que la condición sea verdadera.\nPalabra clave: hasta', // human
  local_variable_tooltip:
    'Crea una versión local de una variable seleccionada. Oculta la variable global y puede tener un valor distinto.\nPalabra clave: local', // human
  for_loop2_tooltip: 'Bucle desde un número inicial hasta uno final usando un cierto paso.', // human
  for_loop_tooltip:
    'Bucle desde un número inicial hasta uno final usando un cierto paso. Haz clic en el menú para seleccionar la variable del bucle para usar en tu código\nPalabra clave: para', // human
  get_lexical_variable_tooltip: 'Obtiene el valor de una variable léxica', // human

  // Tooltip translations - Effects blocks
  main_light_tooltip:
    'Establece la intensidad de la luz principal.\nPalabra clave: intensidad de luz', // human
  set_fog_tooltip:
    'Configura la niebla de la escena. Usa inicio y fin para definir las distancias cercana y lejana.\nPalabra clave: niebla', // human
  get_light_tooltip: 'Obtén la luz principal de la escena actual.\nPalabra clave: luz', // human

  // Tooltip translations - Events blocks
  start_tooltip:
    'Ejecuta los bloques internos al iniciar el proyecto. Puede haber múltiples bloques de inicio.\nPalabra clave: Iniciar', // human
  forever_tooltip:
    'Ejecuta los bloques dentro de cada fotograma o tras finalizar la iteración anterior.\nPalabra clave: para siempre', // human
  when_clicked_tooltip:
    'Ejecuta los bloques en el interior cuando active el objeto.\nPalabra clave: clic', // human
  on_collision_tooltip:
    'Ejecuta los bloques internos cuando un objeto intersecta o deja de intersectar otro.\nPalabra clave: chocar', // human
  when_key_event_tooltip:
    'Ejecuta los bloques internos cuando la tecla especificada se pulsa o se suelta.', // human
  when_action_event_tooltip:
    'Ejecuta los bloques internos cuando la acción elegida se pulsa o se suelta en teclado, toque o XR.', // human
  broadcast_event_tooltip:
    "Emite un evento que es recibido por el bloque 'on event'.\nPalabra clave: emite", // human
  on_event_tooltip:
    'Ejecuta el código cuando se recibe un evento emitido.\nPalabra clave: encender', // human

  // Tooltip translations - Materials blocks
  change_color_tooltip: 'Cambia el color del objeto seleccionado.\nPalabra clave: color', // human
  change_material_tooltip:
    'Aplica un material seleccionado con tinte de color al objeto especificado.\nPalabra clave: material', // human
  text_material_tooltip:
    'Crea un material con texto o emoji, especificando ancho, alto, color de fondo y tamaño de texto.', // human
  place_decal_tooltip: 'Coloca una calcomanía en un objeto usando el material seleccionado.', // human
  decal_tooltip: 'Crea una calcomanía en un objeto con posición, normal, tamaño y material.', // human
  highlight_tooltip: 'Resalta el objeto seleccionado.\nPalabra clave: resalta', // human
  glow_tooltip: 'Añade un efecto de resplandor al objeto seleccionado.\nPalabra clave: resplandor', // human
  tint_tooltip: 'Añade un tinte de color.\nPalabra clave: tinte', // human
  set_alpha_tooltip:
    'Establece el canal alfa (transparencia) del material de un objeto. Valores entre 0 y 1.\nPalabra clave: alfa', // human
  clear_effects_tooltip:
    'Elimina efectos visuales del objeto seleccionado.\nPalabra clave: elimina', // human
  colour_tooltip: 'Selecciona un color.\nPalabra clave: color', // human
  skin_colour_tooltip: 'Selecciona un color de piel.\nPalabra clave: piel', // human
  greyscale_colour_tooltip:
    'Selecciona un color en escala de grises para elevación.\nPalabra clave: gris', // human
  random_colour_tooltip: 'Genera un color aleatorio.\nPalabra clave: color aleatorio', // human
  material_tooltip: 'Define propiedades del material', // human
  gradient_material_tooltip: 'Define propiedades del material (gradiente)', // human
  set_material_tooltip: 'Establecer el material especificado al objeto indicado.', // human

  // Tooltip translations - Physics blocks
  add_physics_tooltip:
    'Añade física al objeto. Opciones: dinámico, estático, animado o nada.\nPalabra clave: física', // human
  add_physics_shape_tooltip:
    'Añade una forma física al objeto. Opciones: objeto o cápsula.\nPalabra clave: física', // human
  apply_force_tooltip: 'Aplica una fuerza a un objeto en direcciones XYZ.\nPalabra clave: fuerza', // human
  show_physics_tooltip:
    'Mostrar u ocultar colisionadores físicos para depuración. Marque para mostrar, desmarque para ocultar.\nPalabra clave: depuración de coliionador de física', // human

  // Tooltip translations - Sensing blocks
  key_pressed_tooltip:
    'Devuelve verdadero si la tecla especificada está pulsado.\nPalabra clave: estápulsado', // human
  action_pressed_tooltip:
    'Devuelve verdadero si el control de movimiento o acción specificado está activo en teclado, toque o XR.', // human
  set_action_key: 'establecer tecla %1 a %2', // human
  set_action_key_tooltip:
    'Establece la tecla que activa una acción específica (adelante, atrás, izquierda, derecha o botones).', // ai
  meshes_touching_tooltip:
    'Devuelve verdadero si los dos objetos seleccionados se están tocando.\nPalabra clave: estántocando', // human
  time_tooltip: 'Devuelve el tiempo actual en segundos.', // human
  ground_level_tooltip: 'Devuelve la altura del suelo a la posición x/z actual.', // human
  distance_to_tooltip: 'Calcula la distancia entre dos objetos.', // human
  touching_surface_tooltip:
    'Comprueba si el objeto está tocando una superficie.\nPalabra clave: superficie', // human
  mesh_exists_tooltip: 'devuelve verdadero si el objeto con este nombre está presente en la escena', // human
  get_property_tooltip:
    'Obtiene el valor de la propiedad seleccionada de un objeto.\nPalabra clave: obtiene', // human
  canvas_controls_tooltip:
    'Añade o elimina controles de movimiento en el lienzo.\nPalabra clave: lienzo', // human
  interact_indicator_tooltip:
    'Muestra u oculta el indicador de interacción junto a los objetos cercanos.\nPalabra clave: indicator', // ai
  button_controls_tooltip: 'Configura controles de botónes.\nPalabra clave: botón', // human
  on_screen_controls_tooltip: 'Configura los controles en pantalla.\nPalabra clave: onscreen', // ai
  microbit_input_tooltip:
    'Ejecuta los bloques dentro cuando se desencadena un evento micro:bit especificado.', // human
  ui_slider_tooltip:
    'Añade un control deslizante 2D en la UI y almacena su referencia en una variable.', // human

  // Tooltip translations - Shapes blocks
  create_particle_effect_tooltip:
    'Crea un efecto de partículas conectado a un objeto con forma, gravedad, tamaño, color, transparencia, duración, fuerza y rotación configurables.', // human
  control_particle_system_tooltip:
    'Controla el sistema de partículas iniciándolo, deteniéndolo o reiniciándolo.', // human
  create_box_tooltip:
    'Crea una caja de color con dimensiones y posición especificadas.\nPalabra clave: caja', // human
  create_sphere_tooltip:
    'Crea una esfera de color con dimensiones y posición especificadas.\nPalabra clave: esfera', // human
  create_cylinder_tooltip:
    'Crea un cilindro de color con dimensiones y posición especificadas.\nPalabra clave: cilindro', // human
  create_capsule_tooltip:
    'Crea una cápsula de color con dimensiones y posición especificadas.\nPalabra clave: cápsula', // human
  create_plane_tooltip:
    'Crea un plano 2D de color con ancho, alto y posición especificadas.\nPalabra clave: plano', // human

  // Tooltip translations - Sound blocks
  play_theme_tooltip:
    'Reproduce un tema musical en un objeto con velocidad, volumen y modo ajustables.\nPalabra clave: tema', // human
  play_sound_tooltip:
    'Reproduce el sonido seleccionado en un objeto con velocidad, volumen y modo ajustables.\nPalabra clave: sonido', // human
  stop_all_sounds_tooltip:
    'Para todos los sonidos que estén reproduciendo en la escena.\nPalabra clave: nosonido', // human
  midi_note_tooltip: 'Un valor de nota MIDI entre 0 y 127.', // human
  rest_tooltip: 'Un pausa (silencio) en una secuencia musical.', // human
  play_notes_tooltip:
    'Reproduce una secuencia de notas y silencios MIDI con duraciones correspondientes, usando el objeto para paneo. Puede devolver inmediatamente o al finalizar.', // human
  set_scene_bpm_tooltip: 'Establece el BPM para toda la escena.', // human
  set_mesh_bpm_tooltip: 'Establece el BPM para el objeto seleccionado.', // human
  create_instrument_tooltip: 'Crea un instrumento y lo asigna a la variable seleccionada.', // human
  instrument_tooltip: 'Selecciona un instrumento para reproducir notas.', // human
  speak_tooltip:
    'Convierte texto en voz usando el Web Speech API (API de voz web) con posicionamiento 3D opcional.\nPalabra clave: hablar', // human
  enable_subtitles_tooltip:
    'Muestra subtítulos en pantalla para el texto hablado.\nPalabra clave: subtitles', // ai

  // Tooltip translations - Text blocks
  comment_tooltip: 'Una línea de comentario para ayudar la comprensión de tu código.', // human
  print_text_tooltip: 'Texto en el panel de salida.\nPalabra clave: imprimir', // human
  subtitle_tooltip: 'Muestra el texto como subtítulo en pantalla. 0 segundos permanece hasta el siguiente.\nPalabra clave: subtitle', // ai
  say_tooltip: 'Muestra un texto como burbuja de diálogo en un objeto.\nPalabra clave: di', // human
  describe_tooltip:
    'Establece el nombre visible de un objeto. Actualiza los metadatos para accesibilidad.\nPalabra clave: describe', // human
  ui_text_tooltip:
    'Añade texto a la pantalla UI y almacena el control en una variable para usar o eliminar luego.', // human
  ui_button_tooltip:
    'Añade un botón 2D a la pantalla UI con tamaño preestablecido y almacena su control en una variable.', // human
  ui_input_tooltip:
    'Preguntale una pregunta al usuario y espera su respuesta. Guarda el resultado en una variable.', // human
  create_3d_text_tooltip: 'Crea texto 3D en la escena.', // human

  // Tooltip translations - Math blocks
  random_seeded_int_tooltip:
    'Generar un numero entero aleatorio con una semilla.\nPalabra clave: semilla', // human
  to_number_tooltip: 'Convertir una cadena a un numero entero o un flotante', // human

  // Tooltip translations - Transform blocks
  move_by_xyz_tooltip:
    'Mueve un objeto cierta cantidad en direcciones x, y, y z.\nPalabra clave: mueve', // human
  move_by_xyz_single_tooltip:
    'Mueve un objeto una cantidad en cualquiera dirección x, y, o z.\nPalabra clave: mueve', // human
  move_to_xyz_tooltip:
    'Teletransporta el objeto a las coordenadas. Opcionalmente, usa el eje Y.\nPalabra clave: muevepor', // human
  move_to_xyz_single_tooltip:
    'Teletransporta el objeto a la coordenada única especificada.\nPalabra clave: muevepor', // human
  move_to_tooltip:
    'Teletransporta el primer objeto a la ubicación del segundo.\nPalabra clave: muevea', // human
  scale_tooltip:
    'Redimensiona un objeto a los valores x, y, y z y controla el origen del escalado.\nPalabra clave: escala', // human
  resize_tooltip:
    'Redimensiona un objeto a los valores x, y, y z y controla el origen del escalado.\nPalabra clave: redimensiona', // human
  rotate_model_xyz_tooltip:
    'Rota el objeto por los valores x, y, z indicados.\nPalabra clave: rota\nKeyword: rotapor', // human
  rotate_to_tooltip: 'Rota el objeto para q apunte hacia las coordenadas.\nPalabra clave: rotaa', // human
  look_at_tooltip: 'Rota el primer objeto hacia la posición de la segunda.\nPalabra clave: mira', // human
  move_forward_tooltip:
    "Mueve el objeto en la dirección especificada. 'adelante' sigue su dirección, 'al lado' lo mueve relativo a la posición de la cámara, y 'strafear' lo mueve al lado relative a la posición de la cámara.\nPalabra clave: empuja", // human
  rotate_camera_tooltip:
    'Rota la cámara a la izquierda o derecha los grados indicados.\nPalabra clave: rotate', // human
  up_tooltip: 'Aplica la fuerza especificada hacia arriba .\nPalabra clave: up', // human
  set_pivot_tooltip:
    'Establece el punto de anclaje para un objeto en los ejes X, Y, y Z.\nPalabra clave: ancla', // human
  min_centre_max_tooltip:
    'Elige minimo, centro o maximo para el punto de pivote.\nPalabra clave: minmax', // human

  // Tooltip translations - XR blocks
  device_camera_background_tooltip:
    'Usa la cámara del dispositivo como fondo para la escena. Funciona en móvil y computadora.', // human
  set_xr_mode_tooltip: 'Establece el modo XR para la escena.\nOpciones: VR, RA, Ventana Mágica.', // human
  play_rumble_pattern_tooltip:
    'Reproduce un patrón de vibración predefinido en todos los mandos conectados.\nPalabra clave: rumble preset', // human
  controller_rumble_tooltip:
    'Hace vibrar un mando conectado. Elige todos, el izquierdo o el derecho motor, establece la fuerza (0 a 1) y cuánto tiempo para vibrar en milisegundos.\nPalabra clave: vibrar', // human
  controller_rumble_pattern_tooltip:
    'Hace vibrar un mando conectado en un patrón repetido. Establece el motor, la fuerza (0 a 1), el tiempo encendido, el tiempo apagado y el número de repeticiones.\nPalabra clave: patrón de vibrar', // human

  // Dropdown option translations
  AWAIT_option: 'esperar', // human
  START_option: 'iniciar', // human
  CREATE_option: 'crear', // human

  Linear_option: 'Lineal', // human
  SineEase_option: 'Suavizado seno', // human
  CubicEase_option: 'Suavizado cúbico', // human
  QuadraticEase_option: 'Suavizado cuadrático', // human
  ExponentialEase_option: 'Suavizado exponencial', // human
  BounceEase_option: 'Suavizado rebote', // human
  ElasticEase_option: 'Suavizado elástico', // human
  BackEase_option: 'Suavizado retroceso', // human
  TOWARDS_option: 'hacia', // human
  SAME_ROTATION_option: 'la mismo rotación que', // human

  EASEIN_option: 'entrada suavizado', // human
  EASEOUT_option: 'salida suavizado', // human
  EASEINOUT_option: 'entrada-salida suavizado', // human

  play_option: '▶️ Reproducir', // human
  pause_option: '⏸️ Pausa', // human
  stop_option: '⏹️ Para', // human
  start_option: '▶️ Iniciar', // human
  reset_option: '🔄 Reiniciar', // human

  diffuseColor_option: 'color difuso', // human
  emissiveColor_option: 'color emisivo', // human
  ambientColor_option: 'color ambiental', // human
  specularColor_option: 'color especular', // human
  alpha_option: 'alfa', // human
  color_option: 'color', // human
  position_option: 'posición', // human
  rotation_option: 'rotación', // human
  scaling_option: 'escalado', // human
  position_x_option: 'posición.x', // human
  position_y_option: 'posición.y', // human
  position_z_option: 'posición.z', // human
  rotation_x_option: 'rotación.x', // human
  rotation_y_option: 'rotación.y', // human
  rotation_z_option: 'rotación.z', // human
  scaling_x_option: 'escalado.x', // human
  scaling_y_option: 'escalado.y', // human
  scaling_z_option: 'escalado.z', // human

  rotateLeft_option: 'Girar izquierda', // human
  rotateRight_option: 'Girar derecha', // human
  rotateUp_option: 'Mirar arriba', // human
  rotateDown_option: 'Mirar abajo', // human
  moveUp_option: 'Mover arriba', // human
  moveDown_option: 'Mover abajo', // human
  moveLeft_option: 'Mover izquierda', // human
  moveRight_option: 'Mover derecha', // human

  _65_option: 'A ◁', // human
  _68_option: 'D', // human
  _87_option: 'W', // human
  _83_option: 'S', // human
  _81_option: 'Q', // human
  _69_option: 'E', // human
  _70_option: 'F', // human
  _32_option: 'Espacio', // human
  _38_option: 'Flecha arriba', // human
  _40_option: 'Flecha abajo', // human
  _37_option: 'Flecha izquierda', // human
  _39_option: 'Flecha derecha', // human

  TOP_option: 'arriba', // human
  CENTER_option: 'centro', // human
  BOTTOM_option: 'abajo', // human
  CENTRE_option: 'centro', // human
  LEFT_option: 'izquierda', // human
  RIGHT_option: 'derecha', // human
  BASE_option: 'base', // human
  FRONT_option: 'frente', // human
  BACK_option: 'atras', // human
  forward_option: 'adelante', // human
  sideways_option: 'al lado', // human
  up_option: 'arriba', // ai
  strafe_option: 'strafear', // human
  MIN_option: 'mín', // human
  MAX_option: 'máx', // human
  user_option: 'delantero', // human
  environment_option: 'trasero', // human

  LINEAR_option: 'Lineal', // human
  NONE_option: 'Ninguno', // human
  EXP_option: 'Exp', // human
  EXP2_option: 'Exp2', // human

  OnPickTrigger_option: 'clickeado', // human
  OnLeftPickTrigger_option: 'interactuar', // human
  OnDoublePickTrigger_option: 'doble interacción', // human
  OnPickDownTrigger_option: 'inicio de interacción', // human
  OnPickUpTrigger_option: 'fin de interacción', // human

  OnIntersectionEnterTrigger_option: 'entrar', // human
  OnIntersectionExitTrigger_option: 'salir', // human

  _0_option: '0', // human
  _1_option: '1', // human
  _2_option: '2', // human
  _3_option: '3', // human
  _4_option: '4', // human
  _5_option: '5', // human
  _6_option: '6', // human
  _7_option: '7', // human
  _8_option: '8', // human
  _9_option: '9', // human
  a_option: 'A', // human
  b_option: 'B', // human
  c_option: 'C', // human
  d_option: 'D', // human
  e_option: 'E', // human
  f_option: 'F', // human
  g_option: 'G', // human
  h_option: 'H', // human
  i_option: 'I', // human
  j_option: 'J', // human
  k_option: 'K', // human
  l_option: 'L', // human
  m_option: 'M', // human
  n_option: 'N', // human
  o_option: 'O', // human
  p_option: 'P', // human
  q_option: 'Q', // human
  r_option: 'R', // human
  s_option: 'S', // human
  t_option: 'T', // human
  u_option: 'U', // human
  v_option: 'V', // human
  w_option: 'W', // human
  x_option: 'X', // human
  y_option: 'Y', // human
  z_option: 'Z', // human
  space_option: ' ', // human
  comma_option: ',', // human
  dot_option: '.', // human
  slash_option: '/', // human
  ArrowLeft_option: '◁', // human
  ArrowUp_option: '△', // human
  ArrowRight_option: '▷', // human
  ArrowDown_option: '▽', // human

  pressed_option: 'pulsar', // human
  released_option: 'soltado', // human
  starts_option: 'empieza', // human
  ends_option: 'termina', // human

  DYNAMIC_option: 'dinámico', // human
  ANIMATED_option: 'animado', // human
  STATIC_option: 'estático', // human

  MESH_option: 'objeto', // human
  CAPSULE_option: 'cápsula', // human

  FLAT_option: 'Plano', // human

  ANY_option: 'cualquiera', // human
  all_option: 'todos', // human
  objectGrab_option: 'agarrar', // human
  objectDrop_option: 'soltar', // human
  smallCollision_option: 'golpe pequeño', // human
  heavyCollision_option: 'choque fuerte', // human
  snapToGrid_option: 'ajustar', // human
  errorInvalid_option: 'error', // human
  successConfirmation_option: 'éxito', // human
  slidingGravel_option: 'deslizar grava', // human
  slidingMetal_option: 'deslizar metal', // human
  machineRunning_option: 'máquina', // human
  explosion_option: 'explosión', // human
  teleport_option: 'teletransportar', // human
  space_infinity_option: 'espacio ❖', // human
  q_icon_option: 'Q ■', // human
  e_icon_option: 'E ✿', // human
  f_icon_option: 'F ✱', // human

  x_coordinate_option: 'x', // human
  y_coordinate_option: 'y', // human
  z_coordinate_option: 'z', // human

  POSITION_X_option: 'posición x', // human
  POSITION_Y_option: 'posición y', // human
  POSITION_Z_option: 'posición z', // human
  ROTATION_X_option: 'rotación x', // human
  ROTATION_Y_option: 'rotación y', // human
  ROTATION_Z_option: 'rotación z', // human
  MIN_X_option: 'mín x', // human
  MAX_X_option: 'máx x', // human
  MIN_Y_option: 'mín y', // human
  MAX_Y_option: 'máx y', // human
  MIN_Z_option: 'mín z', // human
  MAX_Z_option: 'máx z', // human
  SCALE_X_option: 'escala x', // human
  SCALE_Y_option: 'escala y', // human
  SCALE_Z_option: 'escala z', // human
  SIZE_X_option: 'tamaño x', // human
  SIZE_Y_option: 'tamaño y', // human
  SIZE_Z_option: 'tamaño z', // human
  SPEED_X_option: 'velocidad x', // ai
  SPEED_Y_option: 'velocidad y', // ai
  SPEED_Z_option: 'velocidad z', // ai
  SPEED_option: 'velocidad', // ai
  VISIBLE_option: 'visible', // human
  ALPHA_option: 'alfa', // human
  COLOUR_option: 'color', // human
  DESCRIPTION_option: 'descripción', // human
  AUTO_option: 'automático', // human
  ENABLED_option: 'habilitado', // human
  DISABLED_option: 'deshabilitado', // human

  BOTH_option: 'ambos', // human
  ARROWS_option: 'flechas', // human
  ACTIONS_option: 'acciones', // human
  JOYSTICK_option: 'joystick', // ai
  YES_option: 'sí', // ai
  NO_option: 'no', // ai
  ACTION_FORWARD_option: 'adelante', // human
  ACTION_BACKWARD_option: 'atrás', // human
  ACTION_LEFT_option: 'izquierda', // human
  ACTION_RIGHT_option: 'derecha', // human
  ACTION_BUTTON1_option: 'botón 1', // human
  ACTION_BUTTON2_option: 'botón 2', // human
  ACTION_BUTTON3_option: 'botón 3', // human
  ACTION_BUTTON4_option: 'botón 4', // human

  pin_0_option: 'Pin P0 soltado', // human
  pin_1_option: 'Pin P1 soltado', // human
  pin_2_option: 'Pin P2 soltado', // human
  pin_l_option: 'Logo pulsado largo', // human
  pin_j_option: 'Logo tocado', // human
  pin_h_option: 'Logo pulsado', // human
  pin_k_option: 'Logo soltado', // human
  pin_space_option: 'Botón A pulsado', // human
  pin_q_option: 'Botón B pulsado', // human
  pin_r_option: 'Botón A+B pulsado', // human
  pin_t_option: 'Gesto: CaídaLibre', // human
  pin_o_option: 'Gesto: LogoArriba', // human
  pin_p_option: 'Gesto: LogoAbajo', // human
  pin_a_option: 'Gesto: InclinarIzquierda', // human
  pin_d_option: 'Gesto: InclinarDerecha', // human
  pin_y_option: 'Gesto: PantallaArriba', // human
  pin_g_option: 'Gesto: PantallaAbajo', // human
  pin_i_option: 'Gesto: Sacudir', // human

  SMALL_option: 'pequeño', // human
  MEDIUM_option: 'mediano', // human
  LARGE_option: 'grande', // human

  ONCE_option: 'una vez', // human
  LOOP_option: 'bucle', // human
  everywhere_option: 'en todas partes', // human

  theme_bright_option: 'Brillante', // human
  theme_calm_option: 'Tranquilo', // human
  theme_electronic_option: 'Electrónico', // human
  theme_game_option: 'Juego', // human
  theme_medieval_option: 'Medieval', // human
  theme_metal_option: 'Metal', // human

  sound_highDown_option: 'Tono Alto Descendente', // human
  sound_highUp_option: 'Tono Alto Ascendente', // human
  sound_laser1_option: 'Láser 1', // human
  sound_laser2_option: 'Láser 2', // human
  sound_laser3_option: 'Láser 3', // human
  sound_lowDown_option: 'Tono Bajo Descendente', // human
  sound_lowRandom_option: 'Tono Bajo Aleatorio', // human
  sound_lowThreeTone_option: 'Tono Bajo Tres', // human
  sound_phaseJump1_option: 'Salto de Fase 1', // human
  sound_powerUp1_option: 'Potenciador 1', // human
  sound_powerUp2_option: 'Potenciador 2', // human
  sound_powerUp3_option: 'Potenciador 3', // human
  sound_powerUp4_option: 'Potenciador 4', // human
  sound_powerUp5_option: 'Potenciador 5', // human
  sound_spaceTrash_option: 'Basura Espacial', // human
  sound_threeTone1_option: 'Tres Tono 1', // human
  sound_threeTone2_option: 'Tres Tono 2', // human

  sine_option: 'seno', // human
  square_option: 'cuadrada', // human
  sawtooth_option: 'diente de sierra', // human
  triangle_option: 'triángulo', // human

  none_option: 'ninguno', // human
  tremolo_option: 'trémolo', // human
  vibrato_option: 'vibrato', // human
  warble_option: 'gorjeo', // human
  robot_option: 'robot', // human

  default_option: 'Instrumento por defecto (Seno)', // human
  piano_option: 'Piano (Cuadrado)', // human
  guitar_option: 'Guitarra (Diente de sierra)', // human
  violin_option: 'Violín (Triángulo)', // human

  female_option: 'hembra', // human
  male_option: 'macho', // human

  en_GB_option: 'Inglés (Reino Unido)', // human
  en_US_option: 'Inglés (EE.UU.)', // human

  ADD_option: 'añadir', // human
  REPLACE_option: 'reemplazar', // human

  _14px_option: 'pequeño', // human
  _18px_option: 'mediano', // human
  _24px_option: 'grande', // human

  __fonts_FreeSans_Bold_json_option: 'Free Sans', // human

  VR_option: 'VR (Oculus Quest o visor de teléfono)', // human
  AR_option: 'RA (Realidad Aumentada)', // human
  MAGIC_WINDOW_option: 'Ventana Mágica (mirar alrededor)', // human

  circular_depression_png_option: 'Depresión Circular', // human
  checkerboard_png_option: 'Tablero de damas', // human
  sloped_plane_png_option: 'Plano Inclinado', // human
  cove_plateau_png_option: 'Meseta de la cala', // human
  random_hills_png_option: 'Colinas Aleatorias', // human
  diagonal_ridge_png_option: 'Cresta Diagonal', // human
  mixed_heights_png_option: 'Alturas Mixtas', // human
  uneven_terrain_png_option: 'Terreno Irregular', // human

  Idle_option: 'Inactivo', // human
  Walk_option: 'Caminar', // human
  Run_option: 'Correr', // human
  Wave_option: 'Saludar', // human
  Yes_option: 'Sí', // human
  No_option: 'No', // human
  Duck_option: 'Agacharse', // human
  Fall_option: 'Caer', // human
  Fly_option: 'Volar', // human
  Jump_option: 'Saltar', // human
  Flip_option: 'Voltear', // human
  Dance1_option: 'Baile1', // human
  Dance2_option: 'Baile2', // human
  Dance3_option: 'Baile3', // human
  Dance4_option: 'Baile4', // human
  JumpUp_option: 'Saltar arriba', // human
  JumpIdle_option: 'Saltar Inactivo', // human
  JumpLand_option: 'Aterrizaje de Salto', // human
  Punch_option: 'Golpear', // human
  HitReact_option: 'Reacción al Golpe', // human
  Idle_Hold_option: 'Inactivo Sostener', // human
  Walk_Hold_option: 'Caminar Sostener', // human
  Run_Hold_option: 'Correr Sostener', // human
  Idle_Attack_option: 'Ataque Inactivo', // human
  Walk_Attack_option: 'Ataque al Caminar', // human
  Run_Attack_option: 'Ataque al Correr', // human
  Sit_Down_option: 'Sentarse', // human
  Sitting_option: 'Sentado', // human
  Stand_Up_option: 'Levantarse', // human
  Wobble_option: 'Tambalearse', // human
  Clap_option: 'Aplaudir', // human
  Climb_rope_option: 'Trepar la cuerda', // human

  // HTML translations
  loading_ui: "Cargando Flock XR...", // human
  loading_success_ui: "Flock XR se cargó correctamente", // human
  canvas_accessible_name_ui: "3D scene",
  loading_title_ui: "Cargando Flock XR", // human
  import_project_file_ui: "Importar archivo de proyecto", // human

  demo_ui: "Demostración", // human
  new_ui: "Nuevo", // human
  starter_ui: "👋🏽 Inicial", // human
  controller_starter_ui: "🎮 Inicial con Controlador", // human
  snow_globe_ui: "❄️ Globo de Nieve", // human
  forest_base_ui: "🌲 Base en el Bosque", // human
  character_animation_ui: "🎥 Animación de Personaje", // human
  cube_art_ui: "🎨 Arte Cubo", // human
  physics_fun_ui: "👆🏾 Diversión Física", // human
  collect_the_gems_ui: "💎 Recoger las Gemas", // human
  water_map_ui: "💧 Mapa de Agua", // human
  skittles_ui: "🎳 Bolos", // human
  beetle_ui: "🎲 Escarabajo", // human
  roominator_ui: "🛋️ Habitación", // human
  ball_pit_ui: "🟠 Piscina de Pelotas", // human
  ur_enough_ui: "💗 ¡Eres Suficiente!", // human
  tallest_buildings_ui: "📊 Edificios Más Altos", // human
  candy_dash_ui: "🎃 Carrera de Dulces", // human
  flockenspiel_ui: "🎵 Flockenspiel", // human
  pendant_ui: "📿 Colgante imprimible en 3D", // human
  tent_lights_ui: "⛺ Carpa de Festival", // human
  my_place_ui: "🏠 Mi Lugar", // human
  microbit_monkey_ui: "🐵 Mono micro:bit", // human
  tree_jump_ui: "🌳 Salto de árbol", // human
  shape_push_ui: "🔶 Empujar forma", // human
  alien_planet_ui: "👽 Planeta alienígena", // human
  boat_trip_ui: "⛵ Viaje en barco", // human
  character_designer_ui: "👚 Diseñador de personajes", // human
  sit_down_ui: "🪑 Siéntate", // human

  main_menu_ui: "Menú Principal", // human
  menu_button_sr_label_ui: "Menú", // human
  project_submenu_ui: "Proyecto", // human
  project_new_ui: "Nuevo", // human
  project_open_ui: "Abrir", // human
  project_save_ui: "Guardar", // human
  language_submenu_ui: "Idioma", // human
  about_submenu_ui: "Sobre nosotros", // human
  hub_submenu_ui: "Centro", // human

  theme_submenu_ui: "Tema", // human
  light_theme_ui: "Claro", // human
  dark_theme_ui: "Oscuro", // human
  contrast_theme_ui: "Contraste", // human
  low_vision_theme_ui: "Baja visión",

  run_code_button_ui: "Ejecutar tu código", // human
  stop_code_button_ui: "Detener tu código", // human
  canvas_overlay_play_ui: "Pulsa Play para empezar", // ai
  open_button_ui: "Abrir un proyecto desde un archivo en tu computadora", // human
  open_file_input_label_ui: "Selecciona el archivo de proyecto para abrir", // human
  export_code_button_ui:
    "Guardar este proyecto en un archivo en tu computadora.", // human
  example_select_ui: "Elige un proyecto de ejemplo para cargar", // human
  demo_heading_ui: "Demos", // ai
  close_demos_ui: "Cerrar demos", // ai
  examples_cat_start_ui: "Inicio", // ai
  examples_cat_games_ui: "Juegos", // ai
  examples_cat_physics_ui: "Física", // ai
  examples_cat_worlds_ui: "Mundos", // ai
  examples_cat_create_ui: "Creativo", // ai
  examples_cat_xr_ui: "XR", // ai

  toggle_design_ui: "Diseña tu proyecto", // human
  toggle_play_ui: "Usa tu proyecto", // human
  fullscreen_toggle_ui:
    "Cambiar entre vista de pantalla completa y vista normal.", // human

  show_shapes_button_ui: "añadir formas y modelos", // human
  color_picker_button_ui: "Escoge color del objeto", // human
  position_button_ui: "Posicionar objeto", // human
  rotation_button_ui: "Rotar objeto", // human
  scale_button_ui: "Escalar tamaño de objeto", // human
  select_button_ui: "Seleccionar objeto", // human
  duplicate_button_ui: "Duplicar objeto seleccionado", // human
  delete_button_ui: "Eliminar objeto seleccionado", // human
  camera_button_ui: "Controles de cámara", // human
  eye_button_ui: "Orbitar alrededor del objeto seleccionado",

  info_panel_link_ui:
    "Visitar pagina web de Flock XR (se abre en una pestaña nueva)", // human

  project_name_ui: "Nombre del proyecto", // human

  about_heading_ui: "Sobre Flock XR", // human
  about_description_intro_ui: "Flock XR es un ", // human
  about_description_prototype_ui: "prototipo", // human
  about_description_made_by_ui: " hecho por ", // human
  about_description_company_ui: "Flip Computing", // human
  about_description_disclaimer_ui:
    ' Estamos buscando mojoras, asi que Flock esta siempre cambiando. Si tienes sugerencias o puedes ayudarnos con el desarollo de flock, por favor contactanos.', // human
  about_run_intro_ui:
    'Mira las demos para ver lo que puedes hacer. Realiza algunos cambios y haz clic', // human
  about_run_action_ui: 'ejecutar.', // human
  about_links_privacy_prefix_ui: 'ver la ', // human
  about_links_privacy_label_ui: 'política de privacidad', // human
  about_links_privacy_suffix_ui: ' de Flock XR. ', // human
  about_links_contact_label_ui: 'Contactanos', // human

  keyboard_controls_ui: 'Información de controles del teclado [Ctrl + /]', // human
  keyboard_menu_ui: 'Menú principal', // human
  keyboard_play_ui: 'Reproducir', // human
  keyboard_gizmos_ui: 'Artilugios', // human

  keyboard_workspace_ui: 'Editor de código', // human
  keyboard_navigation_ui:
    'Barra de navegación del navegador (los atajos sobrescritos funcionan desde aquí)', // human

  // Accessibility and announcements
  unmute_audio_aria: 'Activar sonido.', // human
  focused_main_content: 'Contenido principal enfocado.', // human
  toolbox_search_results_aria: 'Resultados de búsqueda de la caja de herramientas.', // human
  context_delete_option: 'Eliminar', // human
  context_delete_all_blocks_option: 'Eliminar todos los bloques',
  context_inline_inputs_option: 'Entradas horizontales',
  context_external_inputs_option: 'Entradas verticales',
  context_collapse_option: 'Contraer',
  context_expand_option: 'Expandir',
  context_collapse_all_option: 'Contraer todo',
  context_expand_all_option: 'Expandir todo',
  context_disable_option: 'Deshabilitar',
  context_enable_option: 'Habilitar',
  context_copy_option: 'Copiar', // human
  context_paste_option: 'Pegar', // human
  context_cut_option: 'Cortar', // human
  lock_block_option: 'Bloquear',
  unlock_block_option: 'Desbloquear',
  canvas_focus_navigation: 'Lienzo 3D enfocado. Usa las flechas o WASD para navegar.', // human
  design_tool_label: 'Herramienta de diseño', // human
  focused_element_suffix: '{nombre} enfocado', // human
  search_toolbox_focused: 'Búsqueda de la caja de herramientas enfocada', // human
  toolbox_search_placeholder: 'Buscar',
  workspace_search_placeholder: 'Buscar en el espacio',
  close: 'Cerrar',
  search_no_matching: 'No se encontraron bloques',
  code_workspace_focused: 'Espacio de trabajo de código enfocado', // human
  interactive_element_label: 'Elemento interactivo', // human
  panel_resizer_focused:
    'Redimensionador de panel enfocado. Usa las flechas para redimensionar, Inicio para restablecer.', // human
  undo_performed: 'Deshacer realizado', // human
  redo_performed: 'Rehacer realizado', // human
  camera_moving_forward: 'Cámara moviéndose hacia adelante', // human
  camera_moving_backward: 'Cámara moviéndose hacia atrás', // human
  camera_moving_left: 'Cámara moviéndose a la izquierda', // human
  camera_moving_right: 'Cámara moviéndose a la derecha', // human
  moving_forward: 'Moviéndose hacia adelante', // human
  moving_backward: 'Moviéndose hacia atrás', // human
  moving_left: 'Moviéndose a la izquierda', // human
  moving_right: 'Moviéndose a la derecha', // human
  action_triggered: 'Acción activada', // human
  snippet_file_description: 'Fragmento de Flock XR', // human
  snippet_filename_prompt: 'Introduce un nombre de archivo para el fragmento:', // human
  project_file_description: 'Proyecto de Flock XR', // human
  file_too_large_alert: 'Archivo demasiado grande. El tamaño máximo es 5 MB.', // human
  invalid_filetype_alert: 'Solo se permiten archivos de proyecto .json o .flock.', // human
  invalid_project_alert: 'Este archivo no es un proyecto válido de Flock XR.', // human
  failed_to_read_file_alert: 'No pudo leer el archivo.', // human
  drag_drop_hint: 'Suelta aqui para abrir el proyecto o importar un fragmento', // human
  drop_unsupported_file_alert: 'Solo se pueden soltar archivos .flock, .json, .fsnip o .png.', // human

  // UI status messages
  max_mesh_limit_reached: '⚠️ Límite alcanzado: solo puedes tener {max} objetos en tu mundo.', // human
  high_memory_usage_warning: 'Advertencia: uso de memoria alto ({porciento}%)', // human
  physics_out_of_memory_log: 'La física de Havok se abortó, probablemente por falta de memoria.', // human
  physics_out_of_memory_banner_ui:
    'El motor de física se quedó sin memoria. Intenta reducir el número de objetos físicos o recargar el proyecto.', // human
  runtime_error_message: 'Error: {mensaje}', // human
  error_audio:
    'El sonido no está disponible en este dispositivo. Tu proyecto se ejecutará sin audio.', // Google translate
  error_startup: 'Flock no se pudo iniciar. Intenta recargar la página.', // human
  error_project_crash:
    'Tu proyecto tuvo un problema. Pulsa Detener, revisa tus bloques y pulsa Reproducir otra vez.', // human
  error_webgl_restoring: 'Vista 3D pausada, restaurando…', // human
  error_webgl_lost: 'La vista 3D dejó de funcionar. Intenta recargar la página.', // human
  error_physics_oom:
    'Tu proyecto se quedó sin memoria. Recarga la página e intenta usar menos bloques.', // human
  banner_reload: 'Recargar', // human
  banner_dismiss: 'Cerrar', // human
  xr_mode_message: '¡Modo XR!', // human
  fly_camera_instructions: 'ℹ️ Cámara en vuelo, usa las flechas y Page Up/Down', // human
  select_mesh_delete_prompt: 'ℹ️ Haz clic en un objeto para eliminarlo.', // Google translate
  select_mesh_duplicate_prompt:
    'ℹ️ Selecciona un objeto para duplicar, luego haz clic para colocar las copias.', // Google (had to update it)
  select_mesh_eye_prompt: 'ℹ️ Haz clic en un objeto para orbitar alrededor de él.',
  place_object_prompt: 'ℹ️ Haz clic en una superficie para colocar el objeto.', // ai
  position_readout: 'Posición: {Posición}', // human
  eyedropper_not_supported_alert:
    'El selector de colores no es compatible con este navegador. Prueba con Chrome o Edge.', // human
  blocks_copied_alert: '¡Bloques copiados al almacenamiento local!', // human
  no_blocks_to_copy_alert: 'No hay bloques para copiar.', // human
  copy_blocks_failed_alert: 'No se pudieron copiar los bloques.', // human

  // Context menu option translations
  export_JSON_snippet: 'Exportar bloque como fragmento JSON', // human
  import_snippet: 'Importar fragmento', // human
  export_PNG_snippet: 'Exportar como PNG', // human
  export_SVG_snippet: 'Exportar como SVG', // human

  // New variable option
  new_variable_decision: 'Nueva variable...', // human

  // Service worker update notification
  update_available_ui: 'Una nueva versión de Flock está disponible.', // human
  reload_button_ui: 'Recargar', // human

  colour_rgb: 'rojo %1 verde %2 azul %3', // human
  colour_random: 'color aleatorio', // human
  colour_blend: 'mezclar %1 y %2 en %3', // human

  dark_contrast_theme_ui: 'Oscuro', // human

  // Attachment point options
  LeftHand_option: 'Mano izquierda', // human
  RightHand_option: 'Mano derecha', // human
  Head_option: 'Cabeza', // human
  Hips_option: 'Caderas', // human
  Spine_option: 'Columna', // human
  Spine1_option: 'Columna 1', // human
  Spine2_option: 'Columna 2', // human
  Neck_option: 'Cuello', // human
  LeftShoulder_option: 'Hombro izquierdo', // human
  LeftArm_option: 'Brazo superior izquierdo', // human
  LeftForeArm_option: 'Antebrazo izquierdo', // human
  RightShoulder_option: 'Hombro derecho', // human
  RightArm_option: 'Brazo superior derecho', // human
  RightForeArm_option: 'Antebrazo derecho', // human
  LeftUpLeg_option: 'Muslo izquierdo', // human
  LeftLeg_option: 'Espinilla izquierda', // human
  LeftFoot_option: 'Pie izquierdo', // human
  RightUpLeg_option: 'Muslo derecho', // human
  RightLeg_option: 'Espinilla derecha', // human
  RightFoot_option: 'Pie derecho', // human

  // Workspace toolbar
  toolbar_undo_ui: 'Deshacer',
  toolbar_redo_ui: 'Rehacer',
  toolbar_zoom_out_ui: 'Alejar',
  toolbar_zoom_in_ui: 'Acercar',
  // Keyboard shortcuts panel — title and close button
  shortcut_panel_title: 'Controles de teclado',
  shortcut_panel_close: 'Cerrar atajos de teclado',
  shortcut_panel_help_link: 'Abrir enlace de ayuda de controles de teclado',

  // Keyboard shortcuts panel — labels
  shortcut_show_hide_help: 'Mostrar/ocultar atajos de teclado',
  shortcut_move_between_areas: 'Moverse entre menús, canvas y editor',
  shortcut_confirm: 'Confirmar',
  shortcut_exit: 'Salir',
  shortcut_play: 'Reproducir',
  shortcut_undo: 'Deshacer',
  shortcut_redo: 'Rehacer',
  shortcut_browser_nav:
    'Barra de navegación del navegador (los atajos bloqueados funcionan desde aquí)',
  shortcut_main_menu: 'Menú principal',
  shortcut_open_file: 'Abrir archivo',
  shortcut_save_export: 'Guardar / exportar',
  shortcut_open_close_area_menu: 'Abrir/cerrar menú de áreas',
  shortcut_toggle_area: 'Cambiar área',
  shortcut_select_area: 'Seleccionar área',
  shortcut_code_editor: 'Editor de código',
  shortcut_toolbox: 'Caja de herramientas',
  shortcut_add_block_by_name: 'Añadir bloque por nombre',
  shortcut_add_block: 'Añadir bloque seleccionado',
  shortcut_search_block: 'Buscar un bloque',
  shortcut_select_next_result: 'Búsqueda: siguiente resultado',
  shortcut_select_previous_result: 'Búsqueda: resultado anterior',
  shortcut_focus_result: 'Búsqueda: ir al bloque seleccionado',
  shortcut_nav_toolbox_blocks: 'Navegar por categorías y bloques',
  shortcut_toolbox_typing: 'Ir a la categoría',
  shortcut_toolbox_typing_hint: 'Empieza a escribir su nombre',
  shortcut_context_menu: 'Abrir menú contextual',
  shortcut_duplicate_block: 'Duplicar bloque',
  shortcut_detach_block: 'Desconectar bloque',
  shortcut_comment_block: 'Mostrar/ocultar comentario',
  shortcut_delete_comment: 'Eliminar comentario',
  shortcut_start_move_block: 'Mover bloque',
  shortcut_move_arrows: 'Mover: a conexión',
  shortcut_move_anywhere: 'Mover: a cualquier lugar',
  shortcut_select_workspace: 'Seleccionar área de trabajo',
  shortcut_move_through_blocks: 'Moverse por los bloques',
  shortcut_move_in_out_blocks: 'Entrar/salir de un bloque',
  shortcut_next_block_stack: 'Siguiente pila de bloques',
  shortcut_prev_block_stack: 'Pila de bloques anterior',
  shortcut_open_gizmos: 'Gizmos',
  shortcut_select_gizmo: 'Seleccionar gizmo',
  shortcut_keyboard_cursor_gizmos: 'Cursor de teclado para gizmos',
  shortcut_slow_cursor_gizmos: 'Movimiento lento del cursor',
  shortcut_uniform_scale: 'Escala uniforme (todos los ejes)',
  shortcut_lock_transform: 'Bloquear transformación en eje',
  shortcut_transform_3d: 'Transformar en 3D',
  shortcut_focus_camera: 'Enfocar cámara en objeto',
  shortcut_quick_colour: 'Usar color rápido en el selector de color',
  shortcut_delete_object: 'Eliminar objeto',

  axis_x: 'Eje X',
  axis_y: 'Eje Y',
  axis_z: 'Eje Z',
  axis_free: 'Libre',
  axis_all: 'Uniforme (todos los ejes)',

  // Keyboard shortcuts panel — category names
  shortcut_category_main: 'General',
  shortcut_category_menu: 'Menú',
  shortcut_category_area_menu: 'Menú de áreas',
  shortcut_category_toolbox: 'Caja de herramientas',
  shortcut_category_editor: 'Editor',
  shortcut_category_gizmos: 'Gizmos',

  // Blockly keyboard navigation toast messages
  KEYBOARD_NAV_WORKSPACE_NAVIGATION_HINT: 'Usa las teclas de flecha para navegar', // machine
  KEYBOARD_NAV_BLOCK_NAVIGATION_HINT:
    'Usa la tecla de flecha derecha para navegar dentro de los bloques', // machine
  KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT:
    'Usa las teclas de flecha para mover, luego %1 para aceptar la posición', // machine
  KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT:
    'Mantén %1 y usa las teclas de flecha para mover libremente, luego %2 para aceptar', // machine
  KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT: 'Copiado. Presiona %1 para pegar.', // machine
  KEYBOARD_NAV_CUT_HINT: 'Cortado. Presiona %1 para pegar.', // machine
  DELETE_UNDO_HINT: 'Usa el botón deshacer para restaurar los bloques eliminados.', // machine
};