Python: Build(deps): Bump agentlightning from 0.2.2 to 0.3.0 in /python

Python: Build(deps): Bump agentlightning from 0.2.2 to 0.3.0 in /python #15994