CI has `75 warnings`, most of which are from using archived `actions-rs` actions

[CI has `75 warnings`](https://github.com/mullvad/udp-over-tcp/actions/runs/11456283142), most of which are from using archived `actions-rs` actions.