Feature Request: Documentation

[SelfhostedPro]

It would be amazing if there was a possibility of adding some docs for the macos client similar to the linux client. It's just a bit difficult to understand where everything is to be able to troubleshoot issues that arise.

[SelfhostedPro]

mainly looking for:

• where identities are saved (can identities enrolled by the app be used from my terminal?)
• important files that users may be interested in (I know logs are here, what about certs?, other files that may be important or used for troubleshooting?)
• commands to verify dns/connectivity/etc