-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 273
Expand file tree
/
Copy pathstrings.xml
More file actions
310 lines (310 loc) · 35.9 KB
/
Copy pathstrings.xml
File metadata and controls
310 lines (310 loc) · 35.9 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="btnMarkRead">Отметить как прочитанное</string>
<string name="btnMarkUnread">Отметить как непрочитанное</string>
<string name="add_to_favorites">Добавить в избранное</string>
<string name="remove_from_favorites">Удалить из избранного</string>
<string name="menuShare">Поделиться</string>
<string name="menuNext">Следующая статья</string>
<string name="menuPrevious">Предыдущая статья</string>
<string name="menuDelete">Удалить</string>
<string name="menuOpenOriginal">Открыть первоисточник</string>
<string name="menu_open_random_article">Случайная статья</string>
<string name="d_deleteArticle_title">Удалить статью?</string>
<string name="d_deleteArticle_message">Вы уверены, что хотите удалить статью?</string>
<string name="txtNetOffline">Пожалуйста, проверьте интернет-соединение!</string>
<string name="txtConfigNotSet">Пожалуйста, настройте приложение перед синхронизацией.</string>
<string name="dialog_add_label">Добавить новую статью</string>
<string name="page_url">URL страницы</string>
<string name="share_article_title">Поделиться статьёй</string>
<string name="share_text_extra">" через @wallabagapp"</string>
<string name="positive_answer">Да</string>
<string name="negative_answer">Нет</string>
<string name="no_articles">Нет статей</string>
<string name="loading_article_text">Загрузка…</string>
<string name="d_urlAction_title">Выберите действие для URL</string>
<string name="d_urlAction_openInBrowser">Открыть в браузере</string>
<string name="d_urlAction_addToWallabag">Добавить в wallabag</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="d_add_fail_title">Ошибка</string>
<string name="d_add_fail_text">В строке не найден URL:\n</string>
<string name="addLink_success_text">Добавлено</string>
<string name="testConnection_progressDialogMessage">Проверка соединения…</string>
<string name="testConnection_errorMessage_incorrectUrl">Некорректный URL</string>
<string name="testConnection_errorMessage_wallabagNotFound">Служба wallabag не найдена — проверьте URL</string>
<string name="testConnection_errorMessage_incorrectCredentials">Ошибка входа — проверьте имя пользователя и пароль</string>
<string name="testConnection_errorMessage_unknown">Неизвестная ошибка</string>
<string name="testConnection_errorMessage_unknownWithMessage">Неизвестная ошибка: %s</string>
<string name="d_testConnection_fail_title">Ошибка</string>
<string name="wrongUsernameOrPassword_errorMessage">Ошибка входа: предположительно, неверное имя пользователя или пароль</string>
<string name="unsuccessfulRequest_errorMessage">"Запрос отклонён; код ответа: %1$d, сообщение: %2$s"</string>
<string name="previousUpdateNotFinished">Предыдущее обновление ещё не завершилось</string>
<string name="feedName_favorites">Избранное</string>
<string name="feedName_archived">Архив</string>
<string name="feedName_unread">Непрочитанное</string>
<string name="articleList_favoriteMark">Отметка избранного</string>
<string name="articleList_ArchivedMark">Отметка архивированного</string>
<string name="noPreviousArticle">В текущем списке нет предыдущей статьи</string>
<string name="noNextArticle">В текущем списке больше нет статей</string>
<string name="themeName_light">Светлая</string>
<string name="themeName_light_contrast">Светлая (контрастная)</string>
<string name="themeName_dark">Тёмная</string>
<string name="themeName_dark_contrast">Тёмная (контрастная)</string>
<string name="themeName_solarized">Solarized</string>
<string name="menu_readArticle_increaseFontSize">Увеличить размер шрифта</string>
<string name="menu_readArticle_decreaseFontSize">Уменьшить размер шрифта</string>
<string name="menuTTS"> Текст в речь</string>
<string name="ttsAutoplayNextArticle">Автопереход к следующей статье</string>
<string name="ttsLanguage">Выбор языка</string>
<string name="ttsVoice">Выбор голоса</string>
<string name="ttsVolume">Громкость</string>
<string name="ttsSpeed">Скорость</string>
<string name="ttsPlayPause">Пуск / Пауза</string>
<string name="ttsPitch">Тембр</string>
<string name="ttsOptions">Опции</string>
<string name="ttsFastRewind">Назад</string>
<string name="ttsFastForward">Вперёд</string>
<string name="ttsError">Ошибка генерации речи</string>
<string name="notification_error">Ошибка</string>
<string name="nav_other_settings">Настройки</string>
<string name="nav_other_about">О приложении</string>
<string name="pref_name_connection_url">wallabag URL</string>
<string name="pref_desc_connection_url">
Например:\n
https://wallabag.example.com\n
https://example.com/wallabag\n
https://app.wallabag.it\n
https://framabag.org
</string>
<string name="pref_name_connection_username">Имя пользователя</string>
<string name="pref_name_connection_password">Пароль</string>
<string name="pref_categoryName_connection_advanced_httpAuth">Простая HTTP-аутентификация</string>
<string name="pref_categoryDesc_connection_advanced_httpAuth">Если вы не знаете, что это, оставьте поля пустыми</string>
<string name="pref_name_connection_advanced_httpAuthUsername">Имя пользователя для HTTP-аутентификации</string>
<string name="pref_name_connection_advanced_httpAuthPassword">Пароль для HTTP-аутентификации</string>
<string name="pref_name_ui_theme">Тема приложения</string>
<string name="pref_name_ui_article_fontSize" formatted="false">Размер текста статей (%)</string>
<string name="pref_name_ui_article_fontSerif">Шрифт с засечками</string>
<string name="pref_desc_ui_article_fontSerif">Шрифт с засечками для статей</string>
<string name="pref_name_misc_wipeDB">Очистить базу данных</string>
<string name="pref_name_misc_wipeDB_confirmTitle">Удалить данные?</string>
<string name="pref_name_misc_wipeDB_confirmMessage">Вы уверены, что хотите очистить базу данных?</string>
<string name="menu_syncLocalChanges">Синхронизировать локальные изменения</string>
<string name="d_configurationChanged_title">Параметры изменены</string>
<string name="d_configurationChanged_message">Похоже, некоторые параметры были изменены. Рекомендуется выполнить проверку подключения.</string>
<string name="d_configurationChanged_answer_decline">Не сейчас</string>
<string name="d_configurationIsQuestionable_title">Обнаружена неполадка</string>
<string name="d_configurationIsQuestionable_message">Недавно была ошибка подключения. Рекомендуется выполнить проверку подключения.</string>
<string name="settings_parametersAreOk">Параметры в порядке</string>
<string name="settings_parametersAutofilled">Параметры заполнены</string>
<string name="testConnection_errorMessage_httpAuth">Ошибка HTTP-аутентификации</string>
<string name="testConnection_errorMessage_noCSRF">Ошибка разбора формы входа</string>
<string name="testConnection_errorMessage_authProblems">Проблемы, связанные с авторизацией. Обычно это вызвано HTTP-перенаправлениями.</string>
<string name="testConnection_errorMessage_unknownPageAfterLogin">Неизвестная страница после входа. Обычно это вызвано двухфакторной авторизацией, которая пока не поддерживается приложением</string>
<string name="d_testConnection_urlSuggestion_title">Измените URL</string>
<string name="d_testConnection_urlSuggestion_acceptButton">Использовать предложенный</string>
<string name="d_testConnection_urlSuggestion_declineButton">Использовать свой</string>
<string name="d_testConnection_urlSuggestion_cancelButton">Отменить</string>
<string name="d_testConnection_urlSuggestion_message">Рекомендуется изменить URL на: %s. Но вы можете оставить URL введённый вами.</string>
<string name="d_testConnection_urlSuggestion_message_mandatory">Предлагается изменить URL на: %s</string>
<string name="aboutLibraries_description_text"><b>Приложение wallabag для Android</b>
\n wallabag — это приложение, которое вы можете установить на собственном сервере, благодаря которому вы больше не пропустите никакой контент. Сохраните и читайте когда угодно.</string>
<string name="readSpeed">Скорость чтения</string>
<string name="voiceHeight">Тембр голоса</string>
<string name="readVolume">Громкость чтения</string>
<string name="downloadAsFilePathStart">Загрузка статьи</string>
<string name="downloadAsFileArticleDownloaded">Статья загружена</string>
<string name="downloadAsFileArticleDownloadedDetail">Статья %s загружена</string>
<string name="downloadAsFileTouchToOpen">Коснитесь, чтобы открыть</string>
<string name="downloadAsFileProgressDetail">wallabag загружает вашу статью %1$s в %2$s</string>
<string name="downloadAsFileProgress">wallabag загружает вашу статью в %s</string>
<string name="notification_downloadingImages">Загружаются изображения</string>
<string name="notification_syncingQueue">Синхронизация локальных изменений</string>
<string name="notification_incorrectCredentials">Неправильные данные учётной записи</string>
<string name="notification_incorrectConfiguration">Неправильная конфигурация</string>
<string name="notification_unknownError">Неизвестная ошибка</string>
<string name="notification_expandedError">Ошибка: %s</string>
<string name="menu_lists_search">Поиск</string>
<string name="menu_lists_changeSortOrder">Изменить порядок сортировки</string>
<string name="other_searchHint">Поиск по названию статьи или тексту</string>
<string name="pref_name_runConnectionWizard">Запустить мастер подключения</string>
<string name="pref_desc_runConnectionWizard">Помогает настроить основные параметры подключения</string>
<string name="pref_categoryName_connection">Подключение</string>
<string name="pref_name_connection_autofill">Автозаполнение</string>
<string name="pref_categoryName_connection_advanced">Расширенные параметры подключения</string>
<string name="pref_categoryName_ui">Пользовательский интерфейс</string>
<string name="pref_categoryName_ui_screenScrolling">Прокрутка экрана</string>
<string name="pref_name_ui_volumeButtonsScrolling_enabled">Прокрутка клавишами громкости</string>
<string name="pref_name_ui_tapToScroll_enabled">Прокрутка нажатием</string>
<string name="pref_desc_ui_tapToScroll_enabled">Прокручивайте экран нажимая на левую или правую сторону экрана</string>
<string name="pref_name_ui_screenScrolling_percent">Процент высоты экрана для прокрутки</string>
<string name="pref_name_ui_screenScrolling_smooth">Использовать плавную прокрутку</string>
<string name="pref_categoryName_autoSync">Автоматическая синхронизация</string>
<string name="pref_name_autoSync_enabled">Включить автоматическую синхронизацию</string>
<string name="pref_desc_autoSync_enabled">Это обеспечивает автоматическую синхронизацию локальных изменений (добавленные ссылки, архивированные статьи и т.п.) и загрузку новых статей по расписанию</string>
<string name="pref_name_autoSync_interval">Интервал автоматической синхронизации</string>
<string name="pref_option_autoSync_interval_15m">15 минут</string>
<string name="pref_option_autoSync_interval_30m">30 минут</string>
<string name="pref_option_autoSync_interval_1h">1 час</string>
<string name="pref_option_autoSync_interval_12h">12 часов</string>
<string name="pref_option_autoSync_interval_24h">24 часа</string>
<string name="pref_name_autoSync_type">Тип автоматической синхронизации</string>
<string name="pref_name_autoSyncQueue_enabled">Отдельная автоматическая синхронизация для локальных изменений</string>
<string name="pref_desc_autoSyncQueue_enabled">Это позволяет синхронизировать локальные изменения (добавленные ссылки, архивированные статьи, т. п.), как только подключение к сети станет доступным.</string>
<string name="pref_name_autoDlNew_enabled">Загружать статьи при добавлении</string>
<string name="pref_desc_autoDlNew_enabled">Автоматически загрузить новые статьи сразу после того, как они были добавлены через приложение. Примечание: загрузка не произойдёт, если есть несинхронизированные локальные изменения.</string>
<string name="pref_name_imageCache_enabled">Кэшировать изображения из статей</string>
<string name="pref_desc_imageCache_enabled">Автоматически загружать все изображения из каждой статьи и сохранять их на устройстве. В зависимости от размера списка статей в wallabag, это может занять много времени и памяти.</string>
<string name="pref_categoryName_miscellaneous">Прочее</string>
<string name="pref_name_misc_handleHttpScheme">Обрабатывать HTTP-схему</string>
<string name="pref_desc_misc_handleHttpScheme">Показывать wallabag в списке веб-браузеров</string>
<string name="pref_desc_misc_wipeDB">Стирает все статьи из локальной базы данных, также удаляет все не синхронизированные локальные изменения и добавленные URL-адреса</string>
<string name="connectionWizard_misc_incorrectConnectionURI">Использован неправильный URI подключения</string>
<string name="connectionWizard_welcome_titleMessage">Добро пожаловать в wallabag.</string>
<string name="connectionWizard_welcome_text">Перед тем, как вы сможете использовать wallabag, необходимо настроить соединение. Мастер подключения поможет вам сделать это.</string>
<string name="connectionWizard_welcome_rerunNotice">Вы всегда можете повторно запустить мастер подключения из Настроек.</string>
<string name="connectionWizard_welcome_prev">Пропустить</string>
<string name="connectionWizard_welcome_next">Дальше</string>
<string name="connectionWizard_providerSelection_titleMessage">Выберите поставщика wallabag</string>
<string name="connectionWizard_providerSelection_provider_general_name">Другой</string>
<string name="connectionWizard_providerSelection_provider_general_desc">Выберите этот вариант для ввода необходимых параметров вручную</string>
<string name="connectionWizard_providerSelection_provider_wallabagit_desc">Выберите этот вариант, если у вас есть аккаунт на https://wallabag.it</string>
<string name="connectionWizard_providerSelection_provider_framabag_desc">Выберите этот вариант, если у вас есть аккаунт на https://framabag.org</string>
<string name="connectionWizard_providerSelection_prev">Пропустить</string>
<string name="connectionWizard_providerSelection_next">Дальше</string>
<string name="connectionWizard_provider_general_titleMessage">Основные параметры</string>
<string name="connectionWizard_provider_general_prev">Назад</string>
<string name="connectionWizard_provider_general_next">Подключиться</string>
<string name="connectionWizard_provider_wallabagit_titleMessage">Настройка wallabag.it</string>
<string name="connectionWizard_provider_wallabagit_prev">Назад</string>
<string name="connectionWizard_provider_wallabagit_next">Подключиться</string>
<string name="connectionWizard_provider_framabag_titleMessage">Настройка Framabag</string>
<string name="connectionWizard_provider_framabag_prev">Назад</string>
<string name="connectionWizard_provider_framabag_next">Подключиться</string>
<string name="connectionWizard_summary_titleMessage">Готово.</string>
<string name="connectionWizard_summary_text">Нажмите на кнопку, чтобы сохранить настройки и перейти к главному экрану.</string>
<string name="connectionWizard_summary_toastMessage">Настройка завершена</string>
<string name="connectionWizard_summary_prev">Назад</string>
<string name="connectionWizard_summary_next">Сохранить настройки</string>
<string name="testConnection_errorMessage_unsupportedServerVersion">Обнаружена неподдерживаемая версия сервера</string>
<string name="getCredentials_progressDialogMessage">Получение учётных данных API…</string>
<string name="d_getCredentials_title_fail">Не удалось получить учётные данные API</string>
<string name="d_getCredentials_title_message">Что-то пошло не так. Проверьте подключение к интернету и повторите попытку.</string>
<string name="checkCredentials_progressDialogMessage">Проверка доступа к API…</string>
<string name="d_checkCredentials_title_fail">Проверка доступа к API потерпела неудачу</string>
<string name="d_checkCredentials_errorMessage_notFound">API не найден</string>
<string name="d_checkCredentials_errorMessage_notFoundWithMessage">API не найден: %s</string>
<string name="d_checkCredentials_errorMessage_noAccess">Нет доступа к API</string>
<string name="d_checkCredentials_errorMessage_noAccessWithMessage">Нет доступа к API: %s</string>
<string name="d_checkCredentials_errorMessage_unknown">Неизвестная ошибка</string>
<string name="d_checkCredentials_errorMessage_unknownWithMessage">Неизвестная ошибка: %s</string>
<string name="notification_updatingArticles">Обновление статей</string>
<string name="notification_updatingArticles_full">Выполняется полное обновление</string>
<string name="notification_updatingArticles_fast">Выполняется быстрое обновление</string>
<string name="notification_sweepingDeletedArticles">Чистка удалённых статей</string>
<string name="menu_lists_sweepDeletedArticles">Очистить удалённые статьи</string>
<string name="menu_lists_fullUpdate">Полное обновление</string>
<string name="menu_changeTitle">Изменить заголовок</string>
<string name="menu_manageTags">Управление тегами</string>
<string name="manageTags_title">Управление тегами</string>
<string name="manageTags_save">Сохранить</string>
<string name="manageTags_textField_hint">Один или несколько тегов, разделённых запятыми</string>
<string name="manageTags_addNew">Добавить</string>
<string name="manageTags_currentTags">Выбранные теги:</string>
<string name="content_estimatedReadingTime">Время чтения: %s мин</string>
<string name="navigation_drawer_open">Открыть панель навигации</string>
<string name="navigation_drawer_close">Закрыть панель навигации</string>
<string name="nav_main_articles">Статьи</string>
<string name="nav_main_tags">Теги</string>
<string name="nav_main_tagged_articles">Статьи с тегами</string>
<string name="nav_add">Добавить новую запись</string>
<string name="title_main_tag">Тег: %s</string>
<string name="pref_name_connection_api_clientID">ID клиента</string>
<string name="pref_name_connection_api_clientSecret">Секрет клиента</string>
<string name="pref_desc_connection_autofill">Проверить подключение и заполнить ID и секрет клиента</string>
<string name="pref_name_ui_article_textAlignment_justify">Выравнивание текста по ширине</string>
<string name="pref_desc_ui_article_textAlignment_justify">Растягивает строки до одинаковой ширины (как в газетах)</string>
<string name="pref_name_ui_readingSpeed">Скорость чтения</string>
<string name="pref_desc_ui_readingSpeed">Ваша скорость чтения (измеряется в словах за минуту). Используется для расчёта примерного времени чтения статей.</string>
<string name="pref_categoryName_sync">Синхронизация</string>
<string name="pref_name_sync_syncTypes">Типы синхронизации</string>
<string name="pref_desc_sync_syncTypes">Нажмите, чтобы показать больше информации о типах синхронизации</string>
<string name="pref_desc_sync_syncTypes_text">Существует два основных типа синхронизации: \"полный\" и \"быстрый\".\n\n
\"Полный\" тип синхронизации удаляет весь локальный контент и загружает его заново. Этот тип синхронизации доступен в меню опций. Рекомендуется использовать данный вариант только в крайнем случае.\n\n
\"Быстрый\" тип синхронизации (инкрементальная синхронизация) загружает только изменения, сделанные с момента предыдущей синхронизации, что обычно требует существенно меньше времени и интернет-трафика. Однако, у этого метода есть недостаток: он не может обнаружить, что статьи удалены на сервере (так что локальные статьи не удаляются во время \"быстрой\" синхронизации). Этот тип синхронизации вызывается при помощи жеста \"pull-to-refresh\" (потянуть список вниз, находясь в его начале) в любом списке статей.\n\n
Чтобы исправить недостаток \"быстрой\" синхронизации, есть опция, выполняющая \"очистку удалённых статей\", которая перебирает все локальные статьи и спрашивает у сервера, не удалена ли статья - если удалена, она удаляется и локально. В зависимости от количества статей, эта операция может занять некоторое время, но существенно экономит интернет-трафик по сравнению с \"полной\" синхронизацией.\n\n
Ни одна из этих функций не влияет на синхронизацию с клиента на сервер: ваши локальные изменения всегда будут отправлены на сервер перед обновлением локального контента.
</string>
<string name="pref_name_sync_sweepingAfterFastSync_enabled">Включить \"чистку удалённых статей\" после \"быстрой\" синхронизации</string>
<string name="pref_desc_sync_sweepingAfterFastSync_enabled">Прочитайте описание разных типов синхронизации выше для получения дополнительной информации</string>
<string name="pref_name_autoSync_onStartup_enabled">Включить авто-синхронизацию при запуске приложения</string>
<string name="pref_decs_autoSync_onStartup_enabled">Приложение выполнит синхронизацию, когда вы его открываете</string>
<string name="menuCopyOriginalURL">Скопировать оригинальный URL</string>
<string name="txtUrlCopied">Ссылка на статью скопирована в буфер обмена</string>
<string name="d_urlAction_copyToClipboard">Копировать в буфер обмена</string>
<string name="scrolledOverBottom">Прокрутите вниз ещё %d раз, чтобы отметить статью как прочитанную</string>
<string name="markedAsRead">Статья отмечена как прочитанная</string>
<string name="menuDownloadAsFile">Скачать как файл</string>
<string name="dialog_title_downloadFileFormat">Выберите формат файла</string>
<string name="notification_serverError">"Ошибка сервера "</string>
<string name="lastUpdateTimeLabel">Последнее обновление: %s</string>
<string name="listItem_estimatedReadingTime">%d мин</string>
<string name="message_couldNotOpenUrl">Не удалось открыть этот URL</string>
<string name="message_disableTouch_inputDisabled">Сенсорный ввод отключён</string>
<string name="message_disableTouch_inputEnabled">Сенсорный ввод включён</string>
<string name="d_disableTouch_changeKey_title">Кнопка отключения сенсорного ввода</string>
<string name="d_disableTouch_currentCode">Текущий выбранный код клавиши (нажмите кнопку, чтобы изменить его):</string>
<string name="pref_name_ui_article_fullscreen">Полноэкранный просмотр статей</string>
<string name="pref_desc_ui_article_fullscreen">Скрывает системную панель и панель приложения при чтении статей</string>
<string name="pref_categoryName_ui_misc">Разное</string>
<string name="pref_name_ui_disableTouch_enabled">Отключить сенсорный ввод</string>
<string name="pref_desc_ui_disableTouch_enabled">Нажмите выбранную кнопку (кнопка камеры по умолчанию), чтобы заблокировать/разблокировать сенсорный ввод на экране чтения (системные элементы не затронуты)</string>
<string name="pref_name_ui_disableTouch_keyCode">Кнопка отключения сенсорного ввода</string>
<string name="pref_desc_ui_disableTouch_keyCode">Нажмите здесь, чтобы настроить кнопку отключения/включения сенсорного ввода</string>
<string name="pref_name_ui_scrollOverBottom">Отмечать как прочитанное прокруткой вниз</string>
<string name="pref_desc_ui_scrollOverBottom">Нажмите здесь, чтобы настроить количество раз, которое вам нужно прокрутить вниз, чтобы отметить статью как прочитанную</string>
<string name="pref_name_storage_dbPath">Расположение базы данных</string>
<string name="pref_name_storage_dbPath_internalStorage">Внутренняя память</string>
<string name="pref_name_storage_dbPath_externalStorage">Внешний накопитель</string>
<string name="pref_name_storage_dbPath_dbMoved">База данных перемещена</string>
<string name="pref_name_misc_appendWallabagMention">Добавлять упоминание wallabag</string>
<string name="pref_desc_misc_appendWallabagMention">Добавлять \"через @wallabagapp\" к тексту</string>
<string name="remove_tag">Удалить тег</string>
<string name="pref_name_ui_keepScreenOn">Не выключать экран при чтении</string>
<string name="pref_desc_ui_keepScreenOn">Не выключать экран при чтении статьи</string>
<string name="themeName_eink">Для e-ink экранов</string>
<string name="notification_channel_group_name_tts">TTS</string>
<string name="notification_channel_group_name_sync">Синхронизация</string>
<string name="notification_channel_group_name_other">Прочее</string>
<string name="notification_channel_name_tts">TTS</string>
<string name="notification_channel_name_sync">Синхронизация</string>
<string name="notification_channel_name_downloading_articles">Загрузка PDF</string>
<string name="notification_channel_name_error">Ошибки</string>
<string name="pref_name_ui_article_handlePreformattedText">Обработка отформатированного текста</string>
<string name="pref_desc_ui_article_handlePreformattedText">Как обрабатывать отформатированный текст, который является слишком длинным, чтобы отобразить полностью.</string>
<string name="pref_name_ui_swipeArticles">Переключение статей \"смахиванием\"</string>
<string name="pref_desc_ui_swipeArticles">Используйте \"свайп\" влево или вправо при чтении статьи для перехода к предыдущей или следующей статье</string>
<string name="pref_name_ui_previewImage_enabled">Изображение предварительного просмотра</string>
<string name="pref_desc_ui_previewImage_enabled">Отображать изображение предпросмотра в начале статьи</string>
<string name="notification_stacktrace">Стектрейс:</string>
<string name="notification_copyToClipboard">Скопировать</string>
<string name="notification_clipboardLabel">Детали ошибки</string>
<string name="copiedToClipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
<string name="connectionWizard_misc_scanQrCode">Сканировать QR-код</string>
<string name="connectionWizard_misc_installQrCodeScanner">Пожалуйста, установите сканер QR-кодов</string>
<string name="pref_categoryName_misc_localQueue">Локальные изменения</string>
<string name="pref_name_misc_localQueue_notice">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ</string>
<string name="pref_desc_misc_localQueue_notice">Не делайте здесь ничего, если вы не знаете, что делаете</string>
<string name="pref_name_misc_localQueue_dumpToFile">Сохранить в файл</string>
<string name="pref_desc_misc_localQueue_dumpToFile">Сохраняет все локальные изменения в txt файл (вы можете изучить его самостоятельно или прикрепить к отчёту об ошибке)</string>
<string name="pref_name_misc_localQueue_removeFirstItem">Удалить первый элемент локальной очереди</string>
<string name="pref_desc_misc_localQueue_removeFirstItem">Удаляет первый не синхронизированный элемент. Может помочь, если вы получаете повторяющиеся уведомления об ошибке во время синхронизации. Не забудьте сначала сохранить локальные изменения в файл</string>
<string name="misc_localQueue_empty">Локальных изменений нет</string>
<string name="misc_localQueue_removeFirstItem_done">Готово</string>
<string name="misc_localQueue_dumpToFile_result_dumped">Сохранено в %s</string>
<string name="misc_localQueue_dumpToFile_result_error">Ошибка: %s</string>
<string name="misc_localQueue_dumpToFile_header">Если у вас возникли проблемы с синхронизацией, пожалуйста, сообщите о проблеме здесь: %s</string>
<string name="pref_name_ui_annotations_enabled">Поддержка аннотаций</string>
<string name="pref_desc_ui_annotations_enabled">Экспериментальная функция! Просмотр, редактирование и создание аннотаций</string>
<string name="menu_annotate">Комментировать</string>
</resources>