docs: update OpenFGA configuration for v1.8.16 & CI automation#1054

Siddhant-K-code wants to merge 4 commits into

openfga:mainopenfga/openfga.dev:mainfrom

Siddhant-K-code:docs/update-openfga-v1.8.15Siddhant-K-code/openfga.dev:docs/update-openfga-v1.8.15Copy head branch name to clipboard