[slopfix] docs(self-hosting): correct postgres config format and document single vs multi-node nats#5382

MasterPtato wants to merge 1 commit into

stack/slopfix-fix-pegboard-decrement-kv_storage_used-metric-on-actor-delete-uqzqlkwsrivet-dev/rivet:stack/slopfix-fix-pegboard-decrement-kv_storage_used-metric-on-actor-delete-uqzqlkwsfrom

stack/slopfix-docs-self-hosting-correct-postgres-config-format-and-document-single-vs-multi-node-nats-ponuwvymrivet-dev/rivet:stack/slopfix-docs-self-hosting-correct-postgres-config-format-and-document-single-vs-multi-node-nats-ponuwvymCopy head branch name to clipboard